SANTS I REFRANYS: Hui dia 6 és la festa de l'Epifania.

L’EPIFANIA DEL SENYOR. En aquesta festa es recorda tres manifestacions del gran Déu: a Betlem, Jesús nen, al ser adorat pels mags; al Jordà, batejat per Joan, al ser ungit per l’Espírit Sant i reconegut com a Fill per Déu Pare; i a Caná de Galilea, al fer-se patent la seua glòria transformant l’aigua en vi en les bodes.

És la festa dels tres Reis Mags: Melxor, Gaspar i Baltasar. Anit es vivia a Gata la representació que recordava tot el passatge bíblic.

Pel que fa al refranyer, els Reis també en tenen. En pose e més hui:

EL SALMÓ DEL GENER, PEL REI EL PRIMER.

FONTS: www.santopedia.com i www.elrefranyer.com.

HISTÒRIA DELS REIS A GATA ( i III ): De l'Auto al Misteri. De dos a quatre actes.

La tercera part del resum històric dels Reis arranca des de 1973, l’any que deixaven ahir quan es traslladava la festa, de la Placeta de Don Julián a l’Avinguda de la Pau.

Durant uns anys fins a les darreries de la dècada dels 80, l’Auto (així es deia en castellà) es representava en castellà. Sols dos actes: el Palau d’Herodes i la Cova de Betlem. Després passà a representar-se en valencià i l’autor amplia a quatre els actes. Passa a dir-se "Misteri dels Reis Mags".

A banda dels ja dits, s’afegix el Senat, amb la presència d’Octavi August i Herodes, i el poblat de Judea. Sols un any tingué que suspendre els actes, no així el repartiment de regals i joguets perquè els reis anaven amb "Mercedes". Aquestos dos nous actes es fan a la Plaça Nova però duren molt poc. Inclús un any es fa el poblat on estava la Casa Roja. El lloc no es l’adequat.

Finalment i durant alguns anys més seguits, el poblat i el Palau d’Herodes passen a instal·lar-se a l’Avinguda la Pau. Desapareix l’acte del Senat.

Enguany, 2011, per la crisi es suspén l’acte del poblat.

 

COM ERA GATA...fa 23 anys: 15 a 18 de setembre de 1987.

Seguisc avançant el mes de setembre d’aquell any, 1987:

15 de setembre de 1987:

CANFALI MARINA ALTA: GATA. LA BIBLIOTECA MUNICIPAL LLEGA A LOS 5.700 VOLÚMENES.

En futbol: GRUPO 4º. GOLEADA PARA EL GORGOS. I estava al lloc 16 de la taula.

Una notícia curiosa de INFORMACIÓN: 4.541 FUNCIONARIOS MUNICIPALES IRÁN A LAS URNAS A PARTIR DEL 20 DE NOVIEMBRE. Gata de Gorgos tenia 12 i corresponia 1 delegat sindical.

Començava la sèrie: DATES DE LA HISTÒRIA DE GATA ( I ).

Un succés, INFORMACIÓN: GATA DE GORGOS: DETENIDO UN VECINO DE ELCHE.

16 de setembre de 1987:

INFORMACIÓN: Un fet luctuós sacsejava el poble aquells dies: NIÑA DE 9 AÑOS FALLECE EN GATA AL SER ARROLLADA SU BICICLETA POR UN TURISMO.

18 de setembre de 1987:

COMARCA també es feia ressó de la notícia del succés: MUERE ATROPELLADA UNA NIÑA D ENUEVE AÑOS EN LA CARRETERA NACIONAL.

Per altra banda, en esports: GATA. EL GORGOS, GOLEADO.

La mateixa notícia de la biblioteca: LA BIBLIOTECA MUNICIPAL LLEGA A 5.700 VOLÚMENES.

De les festes de Sant Miquel: NO HAY AÚN NOTICIA SOBRE LAS FIESTAS DE SANT MIQUEL.

ESTUDIO PARA LA LIMPIEZA DEL VERTEDERO DE LA JARA.   

HUI ÉS EL GRAN DIA: ARRIBEN ELS REIS A GATA. Des de les 18.30 hores.

ACTES: Visita al Palau d’Herodes. Visita al Portal de Betlem. Repartiment de joguets i regals.

Les dos primeres parts constitueixen el MISTERI DELS REIS, representació teatral, estrenada per primera vegada en 1968, segons l’obra de ANTONIO SALVÁ ROSELLÓ. Aquesta és l’única representació d’aquesta índole que es fa a la comarca i per la qual Gata té aquesta senyal d’identitat.

Podeu veure al muntatge fotogràfic els dos llocs de les escenes i l’aspecte que presentaven aquest matí, a l’espera dels actes teatralitzats. Dalt, el Palau d’Herodes a l’Avinguda de la Pau. Baix, la Cova de Betlem, a la Plaça de l’Església.

 

 

 

AHIR DIMARTS ES VA PRODUIR UN ECLIPSI PARCIAL DE SOL

Així es va veure des de Gata.

¡¡ EXCLUSIVES IMATGES PER AL BLOG !!

SI VOLEU VEURE LES TRES FOTOGRAFIES AMPLIADES PUNJEU ALS NÚMEROS 1 (part superior esquerra), 2 (part superior dreta) i 3 (baix -Xàbia).

Gràcies a les fotogràfies que m’ha cedit Sonia Soria Soler, estudiant de Fotografia i gran aficcionada a l’astronomia, a la qual li ho agraïsc enormement tenim en exclusiva per al blog les imatges del eclipsi que es va produir ahir matí. La lluna es va interposar entre el sol i la terra i va deixar imatges tan boniques com les dues que mostre a la part superior del muntatge i baix l’amanèixer del sol per la mar, a Xàbia, a la part inferior. Encara els núvols s’interposaven per a veure el sol. 

L’eclipsi, una meravella astronòmica que la natura ens va brindar el quart dia de l’any 2011 i que a Gata es va veure fàcilment també.

Fotografies exclusives propietat de S.S.S.

SANTS I REFRANYS: Hui vespra dels Reis és Sant Eduard.

SANT EDUARD el confesor fou un governant anglés. Va morir a Londres l’any 1066. Sent rei dels anglesos, fou molt volgut per la seua caritat i treballà incansablement per mantenir la pau en els seus estats i la comunió amb la Seu Romana.

Pel que fa al refranyer, com és temps de Reis, us en pose dos més del tema:

NIT DE REIS ESTRELLADA, ANY EIXUT I DE SECADA.

REIS MULLATS, ORDI PELS TERRATS.
 

FONTS: www.santopedia.com (santoral) www.meteomanresa.com (refranys).

.

 

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) -266-

Són dies de Reis, d’il·lusió i les fotografies antigues són d’això dels reis d’abans, de fa uns anys, de sempre.

Hui porte una fotografia del Rei Baltasar de fa uns 30 anys. Com sempre el page portant el cavall, estampa que demà es tornarà a repetir un any més.

Foto propietat de P.M.P.

REIS 2011: ELS PAGES ARRIBEN A GATA. Demà el gran dia.

PODEU VEURE LA FOTOGRAFIA AMPLIADA PUNJANT ACÍ.

Els pages de Ses Majestats els Reis d’Orient han arribat a Gata, causant gran expectació entre menuts i grans. Un total de vuit pages guiats per el "capità" han recorregut els carrers del poble. Al so de trompeta, el capità feia la salutació i avís de la visita reial de demà. Com ja és habitual i passen els anys però no els costums, els xiquets anaven darrere d’ells i del cotxe de la Policia Local amb les bicicletes, per tot l’itinerari.

A la fotografia, els podeu veure arribant a la Plaça de L’Església. Nombroses persones els esperaven.

I demà serà el dia gran, el dia màgic per als menuts...i també majors.

 

SANTA VISITA PASTORAL DE L'EXCM. i RVM. Sr. En Victoriano Guisasola i Menéndez: 22 i 24-octubre-1907 ( III )

Com bé saben s’apropa el diumenge dia 9. Ve eixe dia l’arquebisbe de València, Monsenyor En Carlos Osoro. Per això estic recordant algunes altres visites a la parròquia.

La tercera part de la història religiosa dedicada a les visites pastorals té la data de 22 i 24 d’octubre de 1907, ja en el segle XX.

A la pàgina 223 volta del Llibre 14 de bateigs (1901-1912) que es conserva a l’Arxiu Parroquial, es descriu i detalla la visita feta per l´arquebisbe Excm. I Rvm. Sr. Dr. D. Victoriano Guisasola y Menéndez a la església parroquial de San Miguel Arcángel, sent rector D. Antonio Gómez Vicedo. Guisasola fou arquebisbe de 1906 a 1914 passant a ser després arquesbisbe de Toledo.

Pel que fa a la visita de Gata, va arribar amb carruatge des de Jesús Pobre el dia 22 i conclogué la visita el 24 passant a Xàbia. Destaquem de l´acta:

“Presentaba el pueblo hermosísimo y encantador espectáculo por sus innumerables adornos, trofeos artísticamente construidos, y una multitud de arcos de triunfo, algunos de los cuales ostentaban inscripciones de bienvenida y pasajes de la Sagrada Escritura alusivos a la Santa Visita...

La administración del Santo Sacramento de la Confirmación a unos ochocientos niños de ambos sexos menores de siete años apadrinado por Don José Signes y Diego, Alcalde de la población, y Doña Vicenta Signes Diego Hermana del mismo...

2ª tanda: a unos trescientos individuos que fueron apadrinados por Don Antonio Pedro Grimalt y Doña Aurelia Signes Sanchís....

Día 24, 3ª tanda: Volvió a administrar el Sacramento de la Confirmación a unos trescientos individuos de ambo sexos, apadrinados por Don José Signes, Juez Municipal y Doña Salvadora Signes Monfort, sumando con los anteriores confirmandos un total de mil cuatrocientos próximamente...

No pudiendo hacer la visita al Cementerio por lo desagradable del tiempo y el delicado estado de su salud...” s’entén que no va anar i va acabar així la visita.

FONTS: Arxiu Parroquial, Església Sant Miquel Arcàngel, Gata (diòcesis de Valéncia) i http://www.archivalencia.org (imatge).

HUI HEM TORNAT A SENTIR TOCAR PER UN ALBADET

El costum tan sovint conegut fins als anys 40 del segle XX, de sentir tocar a "albadet", perquè havia mort una criatura, malauradament l’hem sentit aquesta vesprada nit, a les portes de la festa dels Reis. Nit amarga per a la colònia ecuatoriana que conviu entre nosaltres i més pensant que era una xiqueta que no ha pogut viure els Reis 2011. Jénnifer, que així era el seu nom, no ha superat l’enfermetat que patia i als 5 anys camí dels 6, ha mort. 

Mentre s’estava donant el pèsame per la mort de Miguel "de Marti" s’han pogut escoltar les campanes més menudes com tocaven el ja quasi oblidat "cel, cel". Moltes persones pensaven que revoltaven amb la campaneta menuda, però el què tocava era a un albadet. 

L'acomiadament de Jennifer també a tornat a recodar els temps antics de Gata, pel costum d'aquell país i aquelles regions sudamericanes. La família i els amics han fet una comitiva amb ciris, donat que ja era de nit quasi, i han acompanyat a Jennifer al cementiri. 

Aquest ha estat el segon soterrament de l’any, de les festes i del dia de hui dimarts. 

ADÉU A MIGUEL "DE MARTÍ"

Miguel Martí, un dels tres germans Martí, que portaven abans el conegut i popular Bar Martí, ha mort als 70 anys d’edat, després d’una llarga enfermetat. Nombrosos veïns li han dit l’últim adéu aquesta vesprada. Ha estat el primer soterrament de l’any i d’aquestes festes de Nadal a Reis.

HISTÒRIA DELS REIS A GATA: De la parròquia al balcó de Don Julián. ( II )

Continuant amb la història resumida dels Reis a Gata, cal dir que la parròquia, després d’aquell "donatiu" de la Penya recreativa va seguir organitzant els Reis a Gata. Els joves d’Acció Catòlica s’encarregaven de repartir els paquets, fins els anys 50 que l’organització va passar als joves que pertanyien a la OJE (Organització de Juventuts Espanyoles). Els reis mags arribaven sempre pels Plans i feien la primera parada abans d’entrar a Gata a la caseta del Ti Vicent l’Organiste. Del balcó de l’Ajuntament i dins de l’Església, els Reis van anar a parar a la Plaça d’Espanya. El balcó de Don Julián, aleshores metge i alcalde va ser testimoni de moltes alocucions reials dels joves reis.

Els mateixos joves proposen al que aleshores era el meu antecessor, el cronista oficial de Gata Antonio Salvá Roselló, que tinguera a bé escriure un text per als Reis. Escriu l’Auto de los Reyes Magos en castellà a les festes de 1967 per a representar-se per primera vegada el dia 5 de gener de 1968.

Arribat l’any 1972 es sustitueix el balcó per un "palco", encara davant la façana de Ca Don Julián. Eixe mateix diuen que les càmeres de TVE van ser testimoni de la cavalcada de Gata. En 1973 passava la festa a l’Avinguda de la Pau...però això ho deixe per a demà a la tercera part.

 

 

REIS 2011: Hui el bàndol a les 18.30. Demà el Misteri i la cavalcada, des de les 18.30 hores.

Arribem al penúltim dia dels actes dels REIS 2011 i la vespra del dia gran, del dia màgic per a molts nens.

Aquesta vesprada els pages reials faran el bàndol per tots els carrers de Gata (o quasi tots), com s’anuncia en el "facebook", des de les 18.30 hores. Recorde quan era menut que arribaven pel "Molí" també els pages i deien que els reis estaven acampats a la Vall d’Arán i ja veien cap ací. Ara el missatger reial anuncia l’arribada de demà.

Demà a les 18.30 hores començarà el MISTERI DELS REIS, basat amb l’Auto escrit per Antonio Salvá Roselló als Nadals de 1967 per a representar-se als Reis de 1968. Dos actes: a l’Avinguda La Pau el Palau d’Herodes. Després passaran els Reis, pastorets, angelets i acompanyants tots a la Plaça de l’Església, on estarà instal·lat el Betlem Vivent. Allí es viurà el segon acte. El tercer i últim acte serà el repartiment de paquets, regals i joguets per tots els carrers de Gata. Acabarà així la cavalcada del Reis Mags a Gata. 

SANTS I REFRANYS: Hui dia 4 és Santa Bárbara i Sant Joan Damasceno.

SANTA BÁRBARA fou una verge màrtir que vixqué a Turquia, entre els segles III i IV. És patrona del castell d’Alacant que porta el seu nom i també patrona de la partida benissera de Pinos, a les faldes de Bèrnia.

També hui és SANT JOAN DAMASCENO, de Damasco. Naixqué l’any 675 i va morir a Jerusalem l’any 750 ). Renuncià a la vida acomodada que li proporcionava el càrrec polític de son pare i entrà al monestir de Sabas. D’allí passà a Jerusalem a l’església del Sant Sepulcre. Era monjo, doctor de l’Església i sacerdot. En alguns llocs es manté la data tradicional antiga de festejar-lo el 27 de març.

Pel que fa als refranys i com estem molt prop de la festa de l’Epifania o siga dels Reis Mags, en pose dos referents al tema:

 

PER REIS, EL DIA CREIX I EL FRED NAIX.

 

PER SANTA LLÚCIA UN PAS DE PUSSA; PER REIS BURRO QUI NO HO APRECIA I PER SANT ANTONI UN PAS DE DIMONI.

FONTS: www.santopedia.com i altres (per als refranys).

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) -265-

Seguisc posant alguna que altra foto antiga dels Reis. A una revista local fa eixir una fotografia dels Reis del 5 de gener de 1976, la qual reproduisc. Per curiosa i per què han passat ja 35 anys la pose hui al blog. Guiant-me pel peu de la foto que allí apareixia cal dir que el Rei Herodes, al centre, era Juan Signes (Juan de Paleres). La cortesana que està al seu peu era Elena Tent. A l’esquerra una altra cortesana plantada, amb vestit blanc. Era Amparo Escrivá. A la dreta, amb vestit rosa, Ana María Soler (l’alctual alcaldessa). L’escrivà era Antonio Monfort ("Puripa") qe després seriua una peça clau en els Reis dels anys 90 i el que portem del segle XXI.

COM ERA GATA...fa 23 anys: 12 i 13 de setembre de 1987.

Seguia publicant-se alguna que altra informació de Gata als diaris, tant comarcals com provincials.

12 de setembre de 1987:

CANFALI M.A.: UN NUEVO PASO PARA LA POLÉMICA "ERA DE BORONAT".

NOTICIARIO BREVE GATENSE.

13 de setembre de 1987:

INFORMACIÓN: GATA DE GORGOS ESTARÁ EN LA FERIA DE MANTES.

INICIO DEL CURSO ESCOLAR.

NAIXEMENT DELS REIS A GATA, 1947. La "Penya Recreativa", fa 65 anys ( I )

Comence la història resumida dels Reis de Gata. El 2 de gener de 1996, quan feia mig segle que la gent del poble "feia reis" -com es diu ací-, vaig poder saber, buscant i indagant, l’origen d’aquesta festa entre nosaltres. L’any 2011 s’acomplixen pues 65 anys.

Allà per l’any 1947 van començar les representacions dels tres reis. I és una bonica història que vaig publicar a LAS PROVINCIAS als 50 anys.

La "Penya Recreativa" -dita així perquè eren tots molt aficcionats al futbol van decidir fer la cavalcada i recaptar fons per a fer un viatge a la final de la Copa de S.E. El Generalíssim (que hui seria la Copa del Rei) de futbol a Madrid. Jugaven Real Madrid i Espanyol. Però la casualitat va fer que la final es disputara a La Coruña el 22 de juny, amb el resultat de 2 a 0 a favor del Real Madrid, i no a la capital, Madrid. Per tant era molt lluny i tenia la "Penya" més dificultat en anar. Amb els diners recaptats van fer un donatiu a la parròquia.

Però com van ser aquells reis. Molt efusius, molt Reals. Per exemple, el Rei Gaspar va fer el seu parlament molt espontani. Pel seu mot, després li dirien carinyosament el "Rei Marratxa". Mentre els reis ja utilitzaven animals -bé cavalls, bé mules- el pages amb escales pujaven als balcons i deixaven els paquets. 

El donatiu a la parròquia va ser el començament de l’organització per part de l’església. Però això ja serà el capítol segon, el de demà dia 4.

REIS 2011: Hui segon dia de Oficines Reials. Demà, el bàndol.

Seguint amb el programa d’actes de la campanya "Reis 2011" cal recordar que hui és el segon dia en el qual estan obertes les oficines de SS.MM. al carrer Trossets. Ara fins les 20 hores i demà encara tot el dia, de 10 a 13 hores pel matí i de 16 a 20 hores per la vesprada, posant ahí el punt i final a la possibilitat de portar presents a les oficines.

Demà, quan arribe el tardet, es farà el bàndol reial mitjançant la visita dels pages muntats a cavals. Cal recordar que el missatger avisa a tots els xiquets i grans l’arribada al dia següent dels Reis, en cavalcada.

Despús-demà és la cavalcada dels Reis Mags d’Orient. A les 18 hores començarà la representació del "Misteri dels Reis" amb l’escena del Palau d’Herodes, ja que enguany, com tots vostés saben, es suprimix l’acte del poblat de Judea. Després del primer acte, tots aniran cap a la "Cova" on estarà instal·lat el Betlem Vivent a la Plaça de l’Església. Després, tots els camions i furgonetes preparades per fer el repartiment per tots els carrers del poble de joguets i regals.

 

SANTS I REFRANYS: Hui dia 3 és Santa Genoveva i Sant Daniel.

SANTA GENOVEVA va morir a París l’any 500. Als quinze anys, aconsellada pel bisbe Germán de Auxerre, prengué el vel de les verges. Ajudà als seus conciutadans en temp de fam.

SANT DANIEL es commemora a la regió de Padua (Itàlia) on va morir, sent diacon i  màrtir l’any 304.

Pel que fa al refranyer de principi d’any, en pose tres més:

PRIMER D’ANY LLEGANYÓS, ANY POC VENTURÓS.

CAP D’ANY ÉS LA CAPVUITADA DE NADAL.

PEL GENER, TANCA LA PORTA I ENCÉN EL BRASER.

FONTS: www.santopedia.com i variats (refranys).

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) -264-

I arribem al final del segon dia de l’any, 2 de gener. La fotografia que porte al blog hui és d’un paisatge que era de camp i ara és completament urbà. Els xiquets jugaven prop del camí de les Aromes. Ara són tots els carrers que hi ha entre el carrer Xaló i Trossets. Aquesta fotografia que es va publicar a un BIM era propietat de Salvadora Diego Diego. Aquests xiquets i aquestes xiquetes passaven el temps jugant mentre una dona els observava. Hui ja són majors i sens dubte recordaran aquells llocs on ara és ja impossible jugar.