Blogia
CRONISTA DE GATA DE GORGOS

FOTOS ANTIGUES...I D'ABANS

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS, DE NO FA MASSA TEMPS (Gata en el record, foto nº 1891). Joves davant l'ermita, anys 20 o 30

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS, DE NO FA MASSA TEMPS (Gata en el record, foto nº 1891). Joves davant l'ermita, anys 20 o 30

El grup de xiques i xics que es van fer la fotografia, ho van fer davant l'ermita del patró de Gata, el Santíssim Crist del Calvari, bé als anys 20 o bé als anys 30 abans de la contienda civil. I ho podem saber per la capelleta que es pot veure a la part dreta de la fotografia si la miren de cara. L'arc de l'ermita i l'únic xiprer que hi havia ens dona també ide a de l'antigüitat de la foto.

FONT: Foto de la col·lecció de la família Campos García, facilitada per Mati Beltrán. 

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS, DE NO FA MASSA TEMPS (Gata en el record, foto nº 1890). Treballadors davant del cinema La Paz

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS, DE NO FA MASSA TEMPS (Gata en el record, foto nº 1890). Treballadors davant del cinema La Paz

La fotografia és de la col·lecció de la família Campos García. Treballadors i empresari sostenen els cartells anunciadors d’una de les pel·lícules als inicis del cinema La Paz. Observeu les cases del costat i compareu amb ara. Si la primera etapa del cinema La Paz, per estar ubicat a l’Avinguda de la Pau, era de 1925 a 1940, la imatge potser d’aquella època.

FONT: Foto arxiu col·lecció família Campos, facilitada per Mati Beltrán. 

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS, DE NO FA MASSA TEMPS (Gata en el record, foto nº 1889). GRUP DE LA PARRÒQUIA ACOMPANYANT AL RECTOR DON ENRIQUE ARCE, 1978

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS, DE NO FA MASSA TEMPS (Gata en el record, foto nº 1889). GRUP DE LA PARRÒQUIA ACOMPANYANT AL RECTOR DON ENRIQUE ARCE, 1978

La fotografia, d’assumpte parroquial, té 45 anys. Me la facilita Mati Beltrán, de l’arxiu fotogràfic familiar de les seus ties, Campos García. Agraïsc la seua deferència i la de pròximes fotografies antigues. Podem veure dalt al centre de la fotografia al rector Don Enrique Arce Navarro, que estigué a la parròquia de Gata de 1972 a 1978. La instantània era del fotògraf professional de Llombai (València) Vicente Domo Pellicer Marín d’aquell poble. La data és del 18 de juny de 1978. S’entén seria una expedició o grup de parroquians de Gata que van acompanyar a Llombai a Don Enrique en el seu destí següent a Gata. Està presa a l’altar major de l’església de Llombai.

De totes les persones que apareixen a la fotografia, viuen alguns més joves, com Rosa Cecília, i Segarra, que apareix a la segona fila per baix. La resta han faltat ja. De la primera fila de baix reconeixem a "Bernaet", a Margarita Campos, la tia de Mati, María (carrer Xaló); de la segona el ja dit Segarra o la de "Solera" i Anita "Loriana".

A la fila de dalt, el Tio Vicent i la dona. A la següent el germà de Rosa Cecília, que ja ha faltat i María Angelia. Junt amb Don Enrique està Rosa Cecília i l’home de Anita. 

Podeu anar detallant més parroquians a fi de completar tot el grup.

FONT: Foto estudi de Vicente Domo Pellicer Marín, de la col·lecció-arxiu de la família Campos García.         

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS, DE NO FA MASSA TEMPS (Gata en el record): (foto nº 1888). VENTALL PUBLICITARI DEL BAR CASABLANCA

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS, DE NO FA MASSA TEMPS (Gata en el record): (foto nº 1888). VENTALL PUBLICITARI DEL BAR CASABLANCA

Tornem a recuperar la série de Fotografies antigues...i de no fa massa temps, de Gata en el record, que havíem deixat aquell 21 de febrer d'enguany. Amb un record que he trobat per casa, tota una relíquia donat el temps que farà. Ara que fa tanta calor i basca, un ventall menut no estaria mal. I eixa era la funció d'aquesta publicitat del BAR CASABLANCA, el que popularment li deiem bar Feliu i que es trobava on ara és un centre comercial, el MasyMas del poble de Gata. Mireu el que posav, com ho deia als programes de festes de l'època: "Extenso surtido en aperitivos, cervezas u bocadillos, Licores, Café Exprés".

La denominació de l'adreça portava el nom de "Caudillo" número 72 i si ens fixem en el telèfon era el número 32 de Gata. Això era la cara. Al revés del mateix ventall la figura d'un record típic d'Espanya. Un torero fent la faena al bou a una plaça. Es podia llegir "Recuerdo de España" no sols en espanyol, també en francés, anglés i alemany.

FONT: ventall Bar Casablanca.

 

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record): (foto nº 1887). AMICS DE FESTA, com un darrer dimarts (torna aquesta secció)

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record): (foto nº 1887). AMICS DE FESTA, com un darrer dimarts (torna aquesta secció)

Després d’un any i cinc dies (l’última de la série va ser aquell 16 de febrer de l’any passat) tornem a recuperar aquestes imatges del record com a fotografies antigues de Gata en el record.

Ho fem ara amb una foto que ben bé podria tractar-se del darrer dimarts dels anys 60. (Aclarix en este punt Andrés Pérez que seria cap a 1970). Uns amics fora de la venta de Parra es van fotografiar per al record. (Diuen en este punt primer Antonio i després Mar que era a la caseta de Paco Coloma, molt a prop de la Venta la Parra). Aquesta foto ens la facilita el gater afincat a Madrid Pepe Juan Salvá Monfort, al que li agraïsc la col·lecció remesa i que poc a poc anira eixint al blog.

Anem a la fotografia: El Montgó està al fons i es veu un camió que transporta cotxes, per això crec que és la Venta la Parra. Plantats d’esquerra a dreta mirant la foto estan Paco Coloma (propietari de la caseta), Ramón Leyda "el dentista", Pepito "Marsal" (el sastre"), Vicent "de Llisinta" (aclarix Paco Moncho que és el pare de Vicente "Capot" el de la botiga del carrer Signes), el sargent de la Guàrdia Civil, que ens diu Andrés Pérez que era Don pedro Ronda Ivars que es va jubilar en 1972, i un altre que no identifique (Paco Moncho creu que era Pedrós, el guàrdia que era del Poble Nou però treballava a la caserna de Gata). Agatxat està Pepe Salvá, el pare de Pepe Juan.

* Després de les col·laboracions i aclaracions dels amics del blog, està refet el text. Gràcies.

FONT: Foto de la col·lecció propietat de Pepe Juan Salvá Monfort.// Agraïments a Paco Moncho Pascual, Mar Coloma Ferrer, Antonio Monfort Mulet i Andrés Pérez Coba. *

FOTOS ANTIGUES (GATA EN EL RECORD) (Fotos 1.884 a 1.886): PLAÇA DE LES CANASTES, FESTES DE 1971 (Reportatge de rtve)

FOTOS ANTIGUES (GATA EN EL RECORD) (Fotos 1.884 a 1.886): PLAÇA DE LES CANASTES, FESTES DE 1971 (Reportatge de rtve)

Per mig de la pàgina Marina Alta antiga ens assabentem d’aquesta gravació de rtve.es l’any 1971 que portava per títol "Costas de Levante". Per uns segons, al minut 5é del reportatge apareixen vistes de la Plaça d’Espanya, també dita de les canastes i rotulada ara també amb la denominació antiga de "Plaça dels Hostals".

El comentariste parla de l’espart i l’origen del seu nom i posa a Gata com a exemple. 1971 estava en temps de màxim turisme a la plaça. Pràcticament quasi totes les cases tenien tenda. I la gravació es va fer entre juliol i agost en plenes festes patronals. Estan penjades les banderes d’Espanya, que es posaven abans.

Vegem passar per la carretera cotxes i l’aparcament que abans havia amb cotxes de l’època, els turistes entrant i eixint de les tendes i a la foto que està la dona major fent llata gràcies a una de les veïnes de la plaça, Xaro Caselles, la identifiquem com la Tia Antonia, de la família de Pepe i Miguel de Tomàs. La càmera la va agafar en plena tasca artesana.

Tres fotografies de Gata (amb els números 1.884-1.885 i 1.886) en el record que ens transporten a inicis dels anys 70 del segle XX.

FONT: Composició feta amb captures de pantalla de la gravació del reportatge de rtve "Costas de Levante".        

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record): (F. 1.883) Autoritats en un acte de festes, Plaça Nova, anys 60?. Col·lecció de Ana Pedrós Salvá

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record): (F. 1.883) Autoritats en un acte de festes, Plaça Nova, anys 60?. Col·lecció de Ana Pedrós Salvá

Ací teniu una foto que ens mostra les autoritats de quan Don Julián era alcalde en un acte de festes a la Plaça Nova. Podria ser aquells festivals de música folk que feien?. Potser fora els anys 60?. Era a la Plaça Nova, vegeu per dalt els llums de festes. Al costat la paret del Cinema Casablanca i casa Mateo Signes. Sentats vegeu algunes persones molt conegudes de l’època: Nasio Caselles, el dentista Ernesto Monfort, Pedro Frasés, Pedro Pineda, Francisco Pedrós Rodríguez "Paco Tender", Don Julián Monfort -alcalde-, Ramón Beltrán "Ramonet" -fill adoptiu de Gata-. Davant les dones d’alguns dels nomenats: de Pedro Frasés, de Ernesto Monfort, de Don Julián i de Ramón Beltrán.

Si coneixeu més gent de la foto, podeu anar descobrint-la i si conegeu l’acte també.

FONT: Foto de la col·lecció de Ana Pedrós Salvá.  

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record): (1.882) Baixada del Calvari, anys 50 i ara

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record): (1.882) Baixada del Calvari, anys 50 i ara

He volgut fe runa comparativa de la baixada del Calvari, de l'ermita del Crist de Gata. La fotografia antiga, la de dalt, pertany a la col·lecció fotogràfica de Ana Pedrós Salvá. La de baix és actual. Mireu com la de dalt es veu en detall el poble i més prop el trinquet. Els xiprers eren encara baixos a diferència d'ara que tapen tot. Quin canvi!.

FONT: Foto antigua, col·lecció Ana Pedrós Salvá.

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record): (1.882). Dels primers reis, inicis anys 70 (-2-)

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record): (1.882). Dels primers reis, inicis anys 70 (-2-)

Seguint amb les fotografies històriques dels Reis de Gata, trobem aquesta imatge que ens facilita Ana Pedrós Salvá. Son pare estava a l'organització i té una bona col·lecció. Eren a principis dels anys 70 quan encara el "trono d'Herodes" estava davant de Casa Don Julián. Observeu la difierència d'abans i d'ara. El cortesà que acompanya al rei estava representat per Jesús Moncho i sembla ser Aurelio Signes el que fa el paper d'Herodes. Una altra fotografia per a poder comprovar la gran evolució que ha pres la festa dels Reis a Gata.

FONT: Foto col·lecció Ana Pedrós Salvá. 

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record): (1881) Aquells reis d'abans, els primers amb l'Auto -1968- (1)

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record): (1881) Aquells reis d'abans, els primers amb l'Auto -1968- (1)

Estem a la festa dels Reis Mags. Els primers reis del Auto, que va escriure Antonio Salvá Roselló es van representar a Gata el dia 5 de gener de 1968 davant de Casa Don Julián, el metge i també alcalde. Era a la Plaça d’Espanya. El senzill palco i senzilles vestimentes contrastaven moltíssim amb el palco d’enguany, per exemple. És la senyal de l’evolució, després de 55 anys i 53 edicions reals de reis. Ací teniu als reis dirigint-se a la gent i expectants, no podia ser d’altra manera, tots els xiquets baix del palco.

FONT: Arxiu festa 50 aniversari reis.  

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) (1.880) ESCALDONS A GATA PER MEITAT DEL SEGLE XX

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) (1.880) ESCALDONS A GATA PER MEITAT DEL SEGLE XX

Recuperem aquesta fotografia hui que estem parlant de l’escaldà. Una persona anònima en fa arribar aquesta bucòlica escena. El xiquet mira a càmera, els majors escampen els raïms damunt la pila de canyissos. Les veles, com vegeu, estan enrotllades damunt dels travessers. És temps d’escaldons. A totes les casetes es feia pansa, poc o molt, però escaldaven.

FONT: Donació d’una persona anònima.  

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) (1.879): FESTES D'ABANS. El Crist a la Plaça

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) (1.879): FESTES D'ABANS. El Crist a la Plaça

Tornem a la série estimada i volguda pels gaters, mirar amb retrospectiva aquells moments de meitat del segle XX. Desconec l’any però era més de 1944, ja que estava la font. Una veïna em va facilitar aquesta fotografia en forma de retratet menut. Em deia: "Mira esta t’interessarà perque és de Sant Cristo". Aquesta setmana cobra gran importància, ja que estem en plenes festes patronals.

Mireu les dones agenollades al pas de la imatge dins del carrer de l’Ajuntament, abans dit del Forn o Duquessa d’Almodóvar.

FONT: Una persona anònima.


FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D’ABANS (Gata en el record) -1.878- Una boda d’inicis del segle XX, Enedina Calatayud i Matías Monfort

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D’ABANS (Gata en el record) -1.878- Una boda d’inicis del segle XX, Enedina Calatayud i Matías Monfort

Una altra imatge per a la série. Ací teniu la fotografia d’una boda important d’inicis del segle XX, allà per la primera dècada. Es va celebrar a Pedreguer. Ella del poble veí, Enedina Calatayud Costa, i ell de Gata, Matías Monfort. Mireu el vestit de núvia d’ella, mireu com van de mudats i el boat que els rodeja. Una boda de copet. Eren els pares de Don Julián, metge i després alcalde, i Na Consuelo. Ell després li van dir com a mot "El Tio Passetes" i es va fer càrrec una temporada del cinema de Gata.

La fotografia me la facilita la besneta de Consuelo i Maties, Ana Pedrós Salvá, a la que li agraïsc traure a la llum records no sols del segle passat sinó també de l’anterior, que jo li nomene "reliquies".

FONT: Foto propietat de Ana Pedrós Salvá.

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record): 1.877. MALNOMS I PARTIDES RURALS DE GATA EN 1934 (Document inèdit del mestre Don José Mulet Borrell (1890-1983), facilitat per Maties Monfort)

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record): 1.877. MALNOMS I PARTIDES RURALS DE GATA EN 1934 (Document inèdit del mestre Don José Mulet Borrell (1890-1983), facilitat per Maties Monfort)

Porte al blog el primer dels documents inèdits d’un mestre erudit i molt cult que va tindre Gata, Don José Mulet Borrell, nascut a Gata el 2 d’abril de 1890 i mort el dia de Sant Blai de 1983, per molts conegut com "el mestre Borrell". Gràcies a l’amic Maties Monfort, que va adquirir la casa d’ell que vivia a l’Avinguda Canalejas 26, hui Avinguda Marina Alta, ell m’ha facilitat aquestes i altres documentacions, que aniré posant-les en valua i a la llum. Sens dubte, aquest home lletrat del seu temps, que també va ser concejal i mestre, deuria estar més considerat al seu poble, rotulant un carrer o plaça amb el seu nom.

Però, anem al document com a tal. A ressenyar que si ara ho trobem normal l'escrit en valencià en 1934 era extraordinari. La data i signatura és del 8 de novembre de 1934 i va dirigida a un altre erudit valencià com va ser Nicolau Primitiu*. En la missiva li parla de que ha llegit el fullet que li va remetre Nicolau i ell, a canvi, li envia alguns malnoms i noms de partides rurals de Gata, el seu poble. Inclús li parla de l’amic comú Josep Peretó que es troba a Tormos.

Com no es llig molt clar, aniré posant la relació dels noms de partides rurals de Gata de Gorgos, repectant les denominacions que ell escrivia que literalment eren les següents: ESTE: Tosalet, Gayá, Ecles, Fonandó, Costeres, Planet, Hortes, Rana. SUR: Font del Riu, Cahuells, Colaes, Serrillás. OESTE: Planises, Collao, Gorgos, Boleries. NORTE: Trosets, Plans, Miralbó, Alqueries Blanques, Cuadros, Senies, Valls.

També donava constància el mestre Borrell d’alguns malnoms o mots del poble de Gata: Ell li titulava "Dels noms en Gata de Gorgos":  Biserot, Corralero, Perot, Llebra, Paresant, Rochets, Paula, Espanta, Sirera, Chona, Rosoques, Carriles, De la Burra, Corder, Puripa, Señalat, Batle, Capot, Churra, Figuetes, Pato, Perets, Palacio, Bolo, Caque, Raconet, Rabosa, Frígols, Calderer, Col-Llarc, Chimos, Morenet, Correches, Pont, Furgastores, Moliner, Frisquet, Valero, Paleres, Remungó, Platero.

(No estan tots però en tenia recopilats un grapat).   

* Nicolau Primitiu, qui era?. Era historiador nascut a Sueca (1877) i mort a València (1977). Fou president de Lo Rat Penat i director decano del Centre de Cultura Valenciana. A partir de 1928 va publicar molts treballs d’investigació històrica. Va ser un dels firmants de les Normes de Castelló de 1932.

FONT: Document inèdit escrit per Don José Mulet Borrell i facilitat per Maties Monfort. Foto del mestre extreta de l’article de Don Vicente Llopis Bertomeu del programa de festes de Teulada de 1976.



     

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record) -1.876: UN RECORDATORI DE PRIMERA COMUNIÓ DE 1905

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record) -1.876: UN RECORDATORI DE PRIMERA COMUNIÓ DE 1905

Hui, Festa de Pentecostés, s’ha celebrat en l’església parroquial de Samt Miquel Arcàngel de Gata de Gorgos el primer torn doble de les Primeres Comunions 2021, segones de l’era COVID19. Com ja deia ahir, en estos dies aniré posant aquells recordatoris d’aquelles èpoques ja llunyanes.

Hui ens transportem a 1905, fa més d’un segle. Ens crida l’atenció el nom del col·legi al que pertany l’alumne comulgant, col·legi San Miguel. També que Gata és "Villa" i que es diu "Gata" ja que encara no s’havia començat a dir oficialment Gata de Gorgos. Això es va produir a partir del 2 de juliol de 1916. També que era prou avançada la Primera Comunió, el 22 de juny, però és que coincidia amb la festa del Corpus Christi, era dijous i festa. 

Finalment, els recordatoris eren encomanats a la llibreria valenciana de Ferrandis y Villalba. Al respecte d’aquesta llibreria dir que la llibreria Vicente Ferrandis, antiga "Librería Villalba" constava la seua activitat des de 1903 al carrer Bolseries 22 de València i, més tard, en 1908 (que és el temps del nostre recordatori) com a "Librería e Imprenta de Vicente Ferrandis" a la plaça de Cajeros 70 y Colchoneros 4 fins al menys1912. Tenia fama no sols a nivell provincial i regional, sinó també nacional. 

FONTS: Records de fotos i documents de la família Argudo. / Informació del recordatori: "Los catálogos de librería y material de enseñanza como fuente iconográfica y literario-escolar" de León Esteban (Universidad de Valencia), data d'aceptació d'originals, gener de 1997.

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) (1.875): UN RECORDATORI DE PRIMERA COMUNIÓ DEL SEGLE XIX (Propietat de Ana Pedrós Salvá)

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) (1.875): UN RECORDATORI DE PRIMERA COMUNIÓ DEL SEGLE XIX (Propietat de Ana Pedrós Salvá)

Com demà diumenge 23 de maig és el primer torn de les Primeres Comunions per partida doble a Gata, ja que comulgaran vuit infants a les 11 hores i vuit més a les 12.30 hores, en estos dies repassarem alguns recordatoris d'altres anys, d'altres èpoques.

Ana Pedrós Salvá ens va facilitar aquest profusament decorat en el que no falta detall amb la llegenda "Tomad y comed" a una part i "este es mi cuerpo" a l'altra. El recordatori pertanyia a la Primera Comunió de la seua bisàvia materna. La comunió la va fer a Pedreguer d'on era natural, a la parroquial de la Santa Creu. Va ser el 29 de maig de 1898. Un total de 123 anys té la relíquia. Era de la senyoreta Enedina Calatayud Costa, que després es casaria amb el senyoret Maties Salvá i viurien a Gata, a la casa que feia i fa racó i fita amb el campanar.

FONT: recordatori de Primera Comunió segle XIX propietat de Ana Pedrós Salvá.     

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record) -1.874-: ETIQUETA D'UNA INDÚSTRIA ARTESANAL GATERA, ANYS 60 (S.XX)

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record) -1.874-: ETIQUETA D'UNA INDÚSTRIA ARTESANAL GATERA, ANYS 60  (S.XX)

Reprenc la série tan estimada pels gaters i gateres, la de Fotos antigues...i d’abans, que arriba a la número 1.874.

El que vegeu és una etiqueta que es posava als articles artesanals que eixien de Gata cap a altres indrets. L’empresa que ho facturava era MATÍAS Y JOSÉ SALVA, S.R.C. (Societat Reguladora Col·lectiva). La mateixa denominació de l’empresa la trobem a la part de publicitat del programa de festes de 1965. Es dedicava, com diu a l’etiqueta a "Artesanía de Palma, Mimbre y Plástico". A l’etiqueta també deixa ben clar que eren "exportadores". I també és curiós l’apartat de correus, el número 8. 

El document me l’ha facilitat Ana Pedrós Salvá, a la que li ho agraïsc. Anem descobrint poc a poc aquells temps, dels que ja han passat mig segle.

FONT: Foto-document propietat de Ana Pedrós Salvá.  

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record): Fotos 1.871 a 1.873. Els "musiquers i l'escadà. Any 1962

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record): Fotos 1.871 a 1.873. Els "musiquers i l'escadà. Any 1962

Aquestes tres fotografies ens ajuden a comprendre la vida d’abans dels gaters i de molta gent de la Marina Alta, quan arribava l’estiu i passada la festa de ma Mare de Déu. Abans, de fa uns 60 anys. Ací estaven l’any 1962. L’escaldà era un ritual necessari i es feia a les casetes de camp.

Mullant la caça dins la caldera amb el raïm per a escaldar veiem a un jove Eugenio "la música", el "Musiquer" Eugenio González Oliver (1929-2015). Estaven a la caseta que la família tenia als Plans. A les altres dues fotografies vegeu a un jovenet Vicent González Monfort, el fill d’Eugenio, i un render que tenien atenent els treballs de l’escaldà: primer, el render li ensenya al xicon com tirar els garbons de llenya al fornet d’escaldar per a que la caldera es calfe, bullint, per a estar preparada. A la foto també s’aprecia que hi ha una dona, com sempre, per a escampar el raïm. De fons, el carro descansa després de portar la càrrega del bancal a la caseta. A l’altra foto, el xicon i el render trauen el canyís amb el raïm acabat d’escaldar. 

Agraïment a Vicent González Monfort, per facilitar-me les fotografies que hui us mostre.

FONT: Fotos Vicent González Monfort. 

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record) -1.871-: UN DOCUMENT COMERCIAL DE 1857 (facilitat per JackyCalp Ifac)

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record) -1.871-: UN DOCUMENT COMERCIAL DE 1857 (facilitat per JackyCalp Ifac)

Reprenc la sèrie de fotografies, documents, cosetes antiques d’ací i d’allà. És la primera de l’any 2021 i és un document, un paper que el podríem calificar com a "comercial", ja que és el pagament a compte, un "recibí" de l’adquisició d’un "mulo" potser un matxo. La troballa me la va facilitar Joaquín Vázquez de Calp, conegut al facebook com Jackycalp Ifac, al que li ho agraïsc.

Com vegeu diu: "Recibí de...(i ací sorgix el dubte si posarà espasa o pasa) Mulet, trobe que deu posar Espasa Mulet. Segueix dient "la quantitat de cinquanta libras que son per a cuenta de un ¿mulo? que nos Deve" I baix posa que "Sont 100 Libras". Entenc que vol dir són total. La data la diu ben clar, al menys l’any: 1857. "Gata 1er febrer 1857". I la signatura posa: "Bony Pedro".

Document curiós amb 164 anys d’història. Parla de "libras" donat que la pesseta va entrar en funcionament a partir de 1868 i aquest és anterior. Hui en dia, cinquanta lliures equivaldrien a 55 euros i 48 céntims, aproximadament. 

* Comenta María José Simó Soler que no posarà Espasa sino José...potser si. Gràcies, María José. 

FONT: Document facilitat per Joaquín Vázquez (Jackycalp Ifac).   

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record) -1.872-: DOS SOLDATS GATERS AL 1944

FOTOGRAFIES ANTIGUES...I D'ABANS (Gata en el record) -1.872-: DOS SOLDATS GATERS AL 1944

Torna a facilitar-me la següent fotografia de la série María García ("María Quintín"), a la que agraïsc la deferència de cedir-me-les. Son pare Andreu García Crespo es trobava fent el servei militar de camioner junt amb un altre gater, Francisco Monfort, més conegut com "Francisco el Banc", pare de Pepa, Dora i Jaume. Andreu estava a la dreta mirant la foto i Francisco a l’esquerra.

La foto està signada pels dos el dia 11 d’octubre de 1944 al "Cuartel de Automóviles" com resa un escrit darrere la fotografia.

FONT: foto cedida per María García.