AQUELL 7 DE SETEMBRE DE 2012:
La premsa parlava de l'adéu a Art al Vent IX i tornava a parlar de les urgències nocturnes. Les "Mirades urbanes" donaven compte que estavem a tres dies de l'adéu a l'exposició. Hui resten sols dos dies, hui i demà.
(PODEU FER MÉS GRAN LA FOTO, PUNXANT ACÍ)
Seguint a la recerca de l’actualització de les fotos antigues, esta de dalt podria dir-se que és més recent que antiga. Hui fa un mes rodó que va ser el dia de la festa gran de Gata. Per això, recordem la quintà que va fer els 50 anys, la de 1983. Es van fer la foto fa 30 anys davant del bar Corder.
Estaven fent bou, com podreu apreciar, però les barreres eren ja de ferro, no de bigues de fusta com abans.Identificava a les xiques i xics de la quintà 83, una part blanca i altra verda a la seua samarreta. A la butxaca posava "Quintà 83 Gata".
Tractant d’identificar-los a tots, vegem sentats -d’esquerra a dreta mirant la foto- a Pilar, a la sempre recordada María Soler, a Tere "el Curro", Pepa, Tere, dos quintes que no identifique, Inés, Vicenta i Pepa. Aponats i agatxats estan Marivi, Paco, Pepe "Botella" i Pepe "el Roig".
Al fons, plantades podeu veure a la reina Paca Mari Moncho, junt amb la meua dona Pepa i a Paca Mari Simó. Per darrere estan Pepita Cardona, Pepa, Rosa i Rosa Mari. Darrere tot: Vicente "l’estanquer", Pepe Parra, Antonio Pons, Antonio, Javier Salvá, dos més que no identifique, i el també recordat Pepe.
Si algú vol completar-ho o rectificar-ho, ja ho sabeu, només teniu que posar-ho al blog o al facebook.
Reprenc la sèrie que havia deixat per massa informacions que contar-vos. La fotografia que corresponia al dia 30 d’agost (1.232) me la van facilitar distints usuaris del blog. Va estar publicada dies enrere a les pàgines de "Valencianisme en fotos" del facebook. Es tracta d’una vista de l’entrada de Gata per la Font del Riu, on ara està el primer semàfor.
Era una postal dels anys 60 posava a la pàgina. Més en concret, he pogut averiguar que era de 1963. Vegeu que encara no estaven asfaltats els aparcaments per a cotxes dels dos costats. Podeu observar els poquets cotxes que passaven pel carrer, inclús com està aparcat el cotxe roig, la qual cosa seria ara quasi impensable. Una tenda de canastes de "Cestería Sendra" (Santiago Sendra) i més enllà de la pujada al calvari dos més del Trinqueter i de Parra. També vegeu el cartell de cervesa "El Neblí", era un depòsit de begudes del Ti Joaquín. Un record en un "Recuerdo de Gata de Gorgos" com posava la targeta.
FONT: Valencianisme en fotos (facebook).
Al blog, ja no posaré les fotografies de més obres. Hi ha altres informacions més actuals a Gata
He deixat bastant obres per a posar al blog, però a mesura que passaven els dies anava acurtant-se el temps i ja estem a dos dies de la cloenda de l'exposició d'Art al Vent 2013. Com vaig dir un dia i ho torne a recalcar ara, des del blog pose allò que puc, allò que conec, però sense cap imposició. Per tant, ja no posaré més fotografies d'obres, esperant que l'any que ve hi haja més novetats.
A més, crec que hi ha altres informacions més actuals que reclamen l'atenció del blog, com la de demà, que ja us contaré...
El dia 21 de setembre al Centre Polivalent es parlarà d'Hipnosis, de l'estructura energètica, del reiki i altres temes d'aquesta matèria
La "Organización Colegial Naturopática FENACO" de la Comunitat Valenciana, dins de la campanya identitària "Profesional Naturópata, encantado de conocerte", ha organitzat per al pròxim dia 21 de setembre, dissabte, una Jornada de Naturopatia i Salut a Gata, amb l'objectiu general de seguir fent visible la Professió Naturopàtica en tots els seus aspectes professionals. Serà la primera d'esta índole que es farà a la Comunitat Valenciana.
Representants de la "Organización Colegial Naturopática" van estar a Gata mantenint una reunió amb l'alcaldessa Ana María Soler i amb Juan Pedros, regidor d'Educació, exponent els pormenors i situació actual de la Professió Naturopàtica, a la vegada que solicitar-los el recolzament per a la celebració de la Jornada de Naturopatia i Salut, que si que serà una realitat.
L'event, que començarà a les 10 del matí, es farà al Centre Polivalent, i tindrà dos parts: una primera, on s'expondrà que és la Naturopatia, com a professió i ciència de salut, i quines són les ferramentes que utilitza en la seu pràctica professional. I una segona part, de caràcter més pràctic, on exposaran algunes ferramentes més destacables, com són alimentació, plantes, tècniques manuals, tècniquestd concrets, segons interés de les persones participants i assistents, els quals tindran una participació activa en el desenvolupament de l'event.
La taula rodona a les 18.30 hores serà la que pose el punt i final a esta primera jornada de Naturopatia de la Comunitat Valenciana, que es farà a Gata.
Dalt teniu el cartell de la Jornada.
FONT: Cartell i text, Ajuntament de Gata.
Per al dia 11 de setembre, a fi d'actualitzar el llistat
La Regidoria de Festes, que té nova persona al càrrec (Joan Pedrós Taléns), ha convocat a tots els quintos majors i quintets infantils de l'any que ve 2014 per al pròxim dimecres dia 11 de setembre. A les 20 hores es reuniran al saló de plenaris de l'Ajuntament els majors i els pares i mares dels quintets. Des de l'Ajuntament es diu que l'assistència de tots és important, ja que es comprovarà si les dades son totes correctes.
FONT: Regidoria de Festes, Ajuntament de Gata.
Joan Soler, catedràtic de Matemàtica Aplicada a la Universitat de Granada, recorda a l’enyorat Vicent Caselles
L’Ajuntament vol fer-li un reconeixement pòstum al proper plenari del 24 de setembre
El diari "EL PAÍS" publica hui divendres a la secció de "OBITUARIO" un bon article escrit per Joan Soler, catedràtic de Matemàtica Aplicada a la Universitat de Granada, en el qual recorda al matemàtic gater VICENT CASELLES. Titula l’article: "OBITUARIO. Vicent Caselles, matemático. Es el científico español más citado en la literatura internacional de su especialidad".
Comença Soler el seu article recordant a Caselles, que -com bé sabeu i ja vaig publicar al blog- ens va deixar aquell 14 d’agost (fa quasi un mes). No té perdua tot el seu article: "Es muy fácil hacer un rápido resumen de los logros científicos de Vicent Caselles, fallecido el pasado 14 de agosto a los 53 años: es el matemático español más citado internacionalmente. Algunos de sus artículos han sido hasta la fecha referenciados 4.189, 2.035 y 1.534 veces y varios de ellos poseen cientos de citas".
L’últim paràgraf també és molt emotiu: "Durante los últimos 25 años tuve la suerte de contar con su amistad y de compartir largas conversaciones, algunos sueños y varios proyectos de investigación. Con su barba, su abrigo, su bufanda y su gorra lucía habitualmente un porte decimonónico que le otorgaba un aire sabio, de buena gente, una impronta entrañable y afable, reflejo de su calidad humana".
L’Ajuntament de Gata s’ha fet resó de l’article i ha anunciat el següent comunicat:
"Hui EL PAIS parla d’una eminència en el món matemàtic, Vicent Caselles. Com tots sabeu, natural de Gata, i tal vegada l’espanyol més citat en la seua especialitat, les matemàtiques. Vicent ens ha deixat fa poc i des de l’Ajuntament es té previst retre un reconeixement en el proper plenari, el 24 de setembre".
Si voleu llegir tot el article i descobrir la figura eminent de l’enyorat Vicent Caselles, ací teniu l’enllaç:
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2013/09/06/actualidad/1378421989_761712.html.
FONT: diari EL PAIS, secció Obituario dia 6-9-2013.
Si em permeteu dir-ho aixina. El no-sou de l'alcaldessa torna a omplir un lloc destacat a la secció de La Marina, al diari LAS PROVINCIAS. L'article de Conxa Pastor dona a entendre que parla amb les tres forces polítiques del poble de Gata, cadascuna opina del tema i tot pareix ser que es podria decidir el 24 de setembre al ple ordinari, si arriba a tractar-se o no el ja tan manit tema, que no s'apura mai res...i aixina portem dos anys i dos mesos i anem cap al final de la legislatura, més que cap al principi.
El diari titula hui divendres: "La alcaldesa de Gata sigue sin cobrar un sueldo a la espera de la decisión del pleno". Al subtítol: "Tras la polémica suscitada este verano, se espera que el próximo día 24 se incluya en el orden del día del pleno".
Podeu llegir tot l'article al següent enllaç: http://www.lasprovincias.es/v/20130906/alicante/alcaldesa-gata-sigue-cobrar-20130906.html.
A la fotografia de LP, vegeu els moments previs de l'anterior ple quan ja es va tractar el tema.
FONT: diari LAS PROVINCIAS, 6-9-2013.
Seguint amb l’opuscle facilitat per les germanes Zaragosí, vegem hui el Capítol III de les Ordenances Municipals de Gata de l’any 1861. Es tracta de regular els enderrocs (demoliciones) i les construccions.
Títol I (Policia Urbana), Capítol III: Enderrocs (demoliciones) i construccions:
Art. 14: L’Alcalde manarà l’enderroc dels edificis que amenacen ruïna segons el parèixer dels facultatius, assenyalant un terme per a verificar-ho.
Art. 15: No es permetrà que els solars i edificis en ruïna romadren en tal estat per més de tres mesos, estant obligats els propietaris a emprendre l’obra dins del dit terme, transcorregut el qual sense execurar-la, podrà l’Alcalde vendre en pública subhasta per a que el comprador verifique l’obra. Mitjançant circumstàncies especials pot prolongar-se el terme per dos mesos més.
Art. 16: Cap persona pot construïr casa ni parets al poble ni en els camins sense coneixement de l’Alcalde, a fi de que la construcció es subjecte a la línia i l’obra tinga les condicions que es requerixen.
Art. 17: No es permeten obres exteriors a la línia dels carrers o camins encara que siguen per a donar major solidesa o comoditat a les mateixes. Les reixes que no estiguen a l’altura de nou pams sols poden eixir quatre dits de la paret.
Art. 18: No pot deixar-se en el carrer cap material o escombraire que es tiren als carrers, aniran traent-se sense perdre temps descarregant-ho en el lloc que els marque l’Alcalde. Tampoc pot fer-se magatzem de materials per a una obra en el lloc públic abans de deu dies de principiar-se l’obra. La part exterior dels edificis deu lluïr-se i quedar blanca o pintada dins de dos mesos d’haver-se cobert.
FONT: Llibre opuscle, Ordenances Municipals del poble de Gata, 1961. Arxiu germanes Zaragosí, Museo del "sombrero".
Seguint amb la documentació aportada pel Museu del "sombrero", a través de María Jesús Salvá, néta de la "Viuda de Vicente Salvá", m'interesse ara per una cèdula de BAIXA de certes màquines a la fàbrica. Estem a l'any 1943.
El 30 de decembre de 1943 la Viuda de Vicente Salvá MONFORT (ací apareix el segon cognom) donava una BAIXA de CONTRUBIÓ INDUSTRIAL i donava part al Sr. Alcalde d'haver cesat en l'exercici de la indústria de QUATRE MÀQUINES DE COSIR TRENA DE PLEITA PER A LA FABRICACIÓ DE "SOMBREROS" FLEXIBLES, MARCA "SINGER" -16 k 33., cesant amb data de l'últim dia de 1943.
Dalt, teniu la capçalera d'una baixa de contribució industrial.
FONT: Documentació recuperada i arxivada per María Jesús Salvá, Museu del "sombrero".
AQUELL 6 DE SETEMBRE DE 2012:
El blog superava les 139.000 visites, ara quasi són 284.000. Seguix doblant-se i més. A les "Mirades urbanes" deia "Que poc queda per a gaudir de les teles!". A les "Imatges curioses" ens paraven a "les cases de camp abandonades".
Si recordeu, encetava ahir uns curiosos reportatges per a donar a conèixer aquelles ordenances que fa 142 anys van regir al poble de Gata i que conserven les germanes Zaragosí del seu uelo i tenen custodiat al Museu del "sombrero".
Començava per l'article 1 del Capítol I que corresponia a les autoritats, dins del Títol primer, Policia Urbana. Ara us donaré a conèixer la resta d'articles d'este capítol I i el segon capítol que tracta de les diversions i que resulta força curiós.
Títol 1er. Policia Urbana. Capítol I, de les autoritats...
Art. 2: Cada districte estarà a càrrec d'un Tinent Alcalde que exercirà en ell les funcions judicials i administratives. L'Alcalde coneix a prevenció amb els tinents en els negocis corresponents a cada districte.
Art. 3: Els veïns estan obligats a donar part de tot foraster que reben en les seues cases i haja de romandre a la població més de vint-i-quatre hores.
Art. 4: El veí que desitge traslladar el seu domicili a altre poble deu avisar precisament a l'Alcalde. Este no admetrà a domicili a cap persona que no ho faça constar haver alçat en la forma deguda el que en altre poble tenia i contar amb mitjan legítims amb que viure.
Art. 5: L'Alcalde president de l'Ajuntament, quan cite als majors contribuïents deurà fer-ho mitjançant papereta individual, en la qual s'exprese l'objecte per a que'l convoca, la qual signat pel citat, o altra persona en el seu nom per que si esta no sabera signar, es depositarà a la Secretaria com a prova d'haver-se omplit esta formalitat.
Capítol II, De les diversions:
Art. 6: No pot celebrar-se espectacle ni diversió alguna pública sense permís de l'autoritat.
Art. 7: Es prohibixen les esquellotades per causa de segones noces o pel qualsevol pretexte, mudar la veu i cantar per la nit, així com donar crits pels carrers i xiular.
Art. 8: Quan es permeten les màscares no podran usar trages religiosos ni militars propis dels funcionaris de l'Estat.
Art. 9: En les danses públiques s'observarà la més regurosa decència, sense poder transitar per mig d'elles, ni posar-se ningú daavant dels seients, ni dirigir als que ballen paraules que els puga ofendre.
Art. 10: No es pot jugar a pilota pels carrers quan s'opose algun veí que habite en algun d'ells.
Art. 11: Des del toc d'oracions al de l'alba no es podran juntar quadrilles per a rondar o donar músiques pels carrers, sense permís de l'autoritat, ni romandre ningú parat en els cantons, ni arrimat en les portes amb gest d'escoltar.
Art. 12.- Els balls, jocs i demés diversions domèstiques lícites podran suspendre's per l'Alcalde quan ocórreguen desordres o tinga presunció fundada de que puguen ocórrer.
Art- 13.- Com impropi de la civilització, es prohibix ballar davant dels pàrvuls difunts, vulgo albats, així com cantar i moure gatzara.
(Continuarà demà)
FONT: Llibret opuscle Ordenances Municipals del poble de Gata, 1861. Arxiu de les germanes Zaragosí (Museu del "sombrero").
La notícia la facilita el diari digital independent "La Marina Plaza" que té notícies de les dues Marines, Alta i Baixa. L'article: "El paro baja en agosto en 413 personas entre las dos Marinas". Però, si ens fixem amb les dades d'agost de GATA ens adonarem que ha pujat l'atur. Al final de juliol hi havia 530 aturats i ara al final n'hi han 534, 4 persones més.
Podeu llegir tota la notícia al següent enllaç: http://lamarinaplaza.com/2013/09/04/el-paro-baja-en-agosto-en-413-personas-entre-las-dos-marinas/.
FONT: diari digital La Marina Plaza. 5-9-2013.
Amb una mica de retràs, perquè va ser dijous passat i estem ja a una setmana, la premsa publica hui la visita del vicepresident de la Generalitat Valenciana, Pepe Císcar, a Gata i l'exposició d'Art al Vent. El diari LAS PROVINCIAS (La Marina) titula: "La Marina. Císcar muestra su apoyo a la muestra Art al Vent de Gata de Gorgos con su visita al municipio". Ací teniu l'enllaç per su voleu llegir tota la notícia: http://www.lasprovincias.es/v/20130905/marina/ciscar-muestra-apoyo-muestra-20130905.html.
A la fotografia, un moment del passeig pel carrer la Bassa de Císcar i les autoritats gateres.
FONT: diari LAS PROVINCIAS de hui 5-9-2013.
Ja toca. Com passa el temps!. Esta vesprada, de 17 a 20.30 hores, hi haurà una nova donació de sang a Gata. Serà, com ja és habitual, al saló d'actes del Centre Social Integrat. Animeu-vos!...i endavant. Donar pot significar salvar una o més vides!.
AQUELL 5 DE SETEMBRE DE 2012:
Com passarà enguany, diumenge s'acabava l'exposició d'Art al vent 2012. El temps s'en anava i també posava el compte enrere per a la cloenda i l'acte. Com a imatge curiosa posava el nou pont del nou vial, sota la mirada de l'amic José Salvador Ginestar i el sistema HDR. Als meus articles de festes, el de 1999, es dedicava a les festeres majors regines. "Compromís" demanava accions legals contra el tancament de les urgències nocturnes. Una composició de fotos ens recordava l'èxit del Festivalet Independent 2012 (FIGA).
Contra rellotge, temps enrere, cal dir. Estem a sols cinc dies, contan hui també, d’acomiadar-nos de l’exposició fins l’any que ve. ART AL VENT segueix tenint més obres que veure, mirades urbanes que tractar, pe això en pose hui 18 obres (61-78).
De la 61 a la 78 us pose a la composició fotogràfica:
61.- Obra espanyola. Autora: Anna Peris. Títol: "A cavall del vent". Filferro, acrílic i adhesius.
62.- Obra portuguesa. Autor: Ernesto Marqués. Títol: "Sinfonía". Acrílic.
63.- Obra espanyola. Autora: Ana Martínez Morlanes. Títol: "Emboirat". Acrílic i retolador.
64.- Obra anglesa. Autora: Helen Clements. Títol: "Lágrimas de caballos". Acrílic.
65.- Obra espanyola. Autor: Rafael Romero. Títol: "Siempre soñé con ser un gran pez". Acrílic.
66.- Obra lituana. Autora: Ina Mindiuz. Títol: "Dama de las flores". Trossos de teles cosides.
67.- Obra mexicana. Autora: Reyna Herrera. Títol: "Huracán". Teles de feltre cosides.
68.- Obra nordamericana. Autora: Susan Taber. Títol: "Sweet dreams". Shibori tela tenyida i fil.
69.- Obra estònia. Autora: Katrin Pere. S/T. Cotó, teixit sintètic, viscosa, seda.
70.- Obra japonesa. Autora: Mami Kawai. Títol: "Que tengas un sueño". Tela d’organça i acrílic.
71.- Obra espanyola. Autora: Isabel Soler. Títol: "El pescador de estrellas". Xarxa de pescador, feltre, acrílic, estrelles retallades.
72.- Obra mexicana. Autor: Mahiha Biblos. Títol: Misterios del quiebre". Poliester de nilons transformats per l’autor.
73.- Obra nordamericana. Autora: Anna Godfrey. Títol: "Luminance 12". Fibra amb colorants reactius Porcions Dyes.
74.- Obra espanyola. Autor: Javier Gómez de Segura. Títol: "Consumo luego existo". Tela tenyida, tinta i pintura sobre tela.
75.- Obra mexicana. Autora: Norma Isabel Millán. Títol: "Volátil serie arte-mantas". Acrílic, tela i acrílic.
76.- Obra espanyola. Autor: Evarist Navarro. Títol: Arquitectura. Acrílic.
77.- Obra espanyola. Autor: Juan Pedro Escolano. Títol: "L’esperit de la Plaça". Acrílic i pintura daurada.
78.- Obra mexicana. Autor: Alejandro Quijano. Títol: "Totem y tabú". Acrílic i impressions digitals.
FONT: Catàleg, Art al Vent 2013, Gata.
La còpia me l’ha facilitada les Germanes Zaragosí (Museo del "sombrero")
En distints dies, us relacionaré tots els 97 articles, dividits en 2 títols (un títol té 13 capítols i l’altre sis), de les ORDENANCES MUNICIPALS DEL POBLE DE GATA de 1861
Les tradueix al valencià respectant al màxim les paraules i alguna vegada posant les paraules en castellà entre cometes.
INTRODUCCIÓ:
Quan he anat a tornar els documents que ja estan escanejats sobre l’empresa "Viuda de Vicente Salvá" (que com sabeu vaig fent extractes dels mateixos), les germanes Zaragosí m’han facilitat un curiós opuscle, que algun dia caldria tornar a reeditar, fent una introducció, una explicació i unes anotacions al mateix. Es tracta de les ORDENANCES MUNICIPALS DEL POBLE DE GATA, datades en 1961. El llibret conté els 97 articles dividits en 6 capítols i 2 títols. La data que signava l’alcalde i els regidors era el 14 de juliol de 1861.
Dos títols: Policia Urbana (es posava "Hurbana" amb h) i Policia Rural.
Tretze capítols al primer títol, Policia Urbana: De les autoritats, De les diversions, Enderrocs ("Demoliciones") i construccions, Carruatges, Cavalleries, Gossos, Baralles i jocs de xicons, Pous i Fonts Públiques, Forns i Tavernes, Carns i escorxadors ("Mataderos"), Del mercat, Neteja i Sanitat i Precaucions contra incendis.
Sis capítols per al segon títol, Policia Rural: Camins, Terres, Arbres, Barrancs, Nories i Penalitat.
Acabava l’opuscle signant l’alcalde i els regidors, a saber: Gabriel Pedro, Jaime Bolufer, Francisco Mulet, José Diego, Antonio Pedro, Gerónimo Mulet i "Por los demás señores que no saber firmar" Antonio Ferrer.
Van ser aprovades a Alacant "las ordenanzas municipales de esta Villa" tres mesos més tard, el 15 d’octubre de 1861. Es van produir lleugeres modificacions que estan també anotades. Signava l’aprovació un tal Francisco Sepúlveda.
Per l’època que era (començaven la segona meitat del segle XIX) i pels articles que conté podem observar moltes curiositats i ens podem fer una idea de com era el poble de Gata en aquell temps.
Per a què us feu una idea d’aquelles ordenances, sols us posaré hui el primer capítol:
TÍTOL PRIMER. Policia Urbana. Capítol I. De les autoritats. Art. 1:
"El poble de Gata i el seu Terme es dividix per a la seua administració en dos districtes. Comprén el primer tota la part del poble, excepte el carrer del Forn i Arraval que constituïxen el segon. Correspon al primer la part del terme que cau a l’Est i el partix el camí de Jesús Pobre i Mallada Verda seguint ambdós fins la seua línia divisoria; i al segon tota la resta del terme cap a la part de l’Oest."
A la fotografia, una vista antiga de Gata (Fotos antigues (Gata en el record)).
FONT: Ordenances Municipals del poble de Gata, 1861. Arxiu Germanes Zaragosí. Museu del "Sombrero".
