¿SABIEU ? que en 1886 es van intercambiar els llocs de treball les mestres de Castalla i Gata

Ho va aprovar “la dirección general de Instrucción pública”. Van permutar els seus llocs “Dª María Pujalte y Dª. María Muñoz y Gil, maestras respectivamente de las escuelas de niñas de Gata y Castilla nombrando á la primera para Castalla, i á la segunda para Gata”, és a dir a Na Maria Muñoz i Gil. La notícia la va publicar el diari “El Serpis…” el dia 4 d’abril de 1886, per tant era dins del curs escolar, per les Pasqües.

FONT: diari alcoià ’’El Serpis: periódico de la mañana" - Any IX, Nº 2.525 del 4 d’abril de 1886.

HUI HA FET 102 ANYS LA DONA MÉS VELLA DE GATA: LA TIA FRANCISCA

La centenària Francisca Costa Diego ha rebut nombroses felicitacions de gent de tot el poble

Tota la família: els seus fills (filla i fill); néts, besnets i rebesnets, familiars, amics, l’han arropada en el segle i dos anys d’aniversaris

La "Tia Francisca", Francisca Costa Diego, no ha complit cent anys, sinó que n’ha fet dos més. Tota una vida longeva: 102 anys d’edat. La dona més vella de Gata ha estat hui fent el que fa tots els dies: conversar amb la gent que l’estima, que la coneix, que li dona tota la informació. La memòria és una bona aliada d’ella. I això fa que s’en recorde de tot i tots.

La fotografia, que m’ha remés molt amablement el seu fill Vicente, dona a entendre el que més li agrada, les converses per telèfon amb aquella gent que li telefona. Aquesta fotografia és de hui mateix.

FOTO: Vicente Soler Costa.

LA PREMSA PARLA HUI DE GATA: GESTIÓ DE L’AIGUA POTABLE, DEPÒSITS DELS PLANS I CAMÍ DE L’ALBA

1) GESTIO DE L’AIGUA POTABLE:

El diari LAS PROVINCIAS de hui dimarts 13 recull tres notícies referents a Gata.

La més important és la que explica el plenari extraordinari que tingué lloc la setmana passada sobre la concessió de l’aigua potable. El titular: “Gata rescata la gestión del agua e impide que los recibos suban un 50 %”. A l’antetítol: “La empresa municipal destinará anualmente 150.000 euros en inversiones de las que se beneficiarán los fontaneros locales”. A l’article de Carlos López parla del resultat de la votació del Ple municipal: els sis regidors del PP i dos de Bloc-Compromís van votar a favor. Un regidor de la formació valenciana i els Quatre regidors del PSOE es van abstindre.

Podeu llegir tot l’article si punxeu a l’enllaç: http://www.lasprovincias.es/v/20120313/marina/gata-rescata-gestion-agua-20120313.html.

 

2) DEPÒSITS DELS PLANS:

Sempre s’ha conegut pel depòsit d’aigües dels Plans, estaven abandonats al costat de la carretera Nacional. Hui es publica a LAS PROVINCIAS la decisió de Amjasa d’utilitzar-los per primera vegada. L’article que signen Carlos López i la redacció de LP La Marina diu: “Amjasa utilizará, por primera vez, los depósitos del IRYDA en Gata” i a l’antetítol diu: “Se hizo una inversión millonaria en la maquinaria de las instalaciones pero “por un fallo de diseño nunca fue utilizada”.

Podeu llegir l’article, si punxeu a aquest enllaç: http://www.lasprovincias.es/v/20120313/marina/amjasa-utilizara-primera-depositos-20120313.html.

 

3) CAMÍ DE L’ALBA:

Ja us detallava la informació diumenge mateix. A la pàgina de fotonotícies ho publica hui LAS PROVINCIAS. La informació procedent del Gabinet de premsa de l’Ajuntament de Gata titula: “Gata de Gorgos se une al Camino del Alba-Camino de Santiago” i a la foto apareixen, com diu al peu de la foto “Los participantes, en la puerta de la iglesia de San Miguel de Gata de Gorgos”.

Ací teniu també l’enllaç: http://www.lasprovincias.es/v/20120313/marina/gata-gorgos-camino-alba-20120313.html.

FONT: diari LAS PROVINCIAS, dia 13-3-2012.

L’EXPLOTACIÓ DE L’AIGUA POTABLE DE GATA LA PORTARÀ D’ARA EN AVANT SÒLGATA, l’empresa municipal

Aquagest inicia el traspàs

Tal i com es va aprovar en sessió plenària extraordinària i urgent, ahir dilluns dia 12 de març es va iniciar el traspàs del control i explotació de la xarxa d’aigua potable de Gata per part de l’antiga concessionària Aquagest Levante S.A. a l’empresa municipal Sòlgata S.A., que a partir d’ara assumeix la gestió.

Aquesta és la informació del Gabinet de Premsa, que continua dien: S’estableix així un termini d’un més per acomplir les obligacions de lliurament dels bens municipals afectats al servei i de la documentació necessària i comprovar el correcte funcionament de totes les instal·lacions que assegure la continuïtat del servei.

La passada setmana es va realitzar un plenari d’urgència ja que la concessió finalitzava el dia 11 de març. En la sessió, es va aprovar l’extinció de la concessió d’Aquagest i l’encomanda de l’aigua potable municipal i xarxa de clavegueram a l’empresa pública Sòlgata amb els vots a favor dels sis regidors del grup municipal  PP i dos regidors del grup municipal del Bloc, Matias Monfort i Magda Mengual, i l’abstenció del regidor Joanvi Vallés i del grup del PSPV.

El regidor popular Guillermo Cholbi va argumentar que la decisió venia motivada per la pujada de tarifes d’almenys un 40% que els possibles concessionaris havien anunciat que farien. Va assegurar que consideraven que era possible la continuïtat i la bona prestació del servei.

El regidor del PSPV, Vicente Pineda va justificar el seu vot al·legant que no tenien la suficient informació per saber si quedava assegurada la correcta prestació del servei i eren més partidaris de convocar un concurs públic.

Matias Monfort, portaveu del Bloc, va explicar que a pesar de compartir els mateixos temors que el grup socialista es decantava per la societat municipal ja que li feia més por els preus i tarifes que haurien de pagar els usuaris amb una empresa privada.

 

Precisament, a continuació teniu una altra entrada meua parlant del tema, ja que hui mateix el diari LAS PROVINCIAS fa un article sobre el tema.

A la imatge, el logotipus de "Sòlgata". l’empresa de gestió municipal.

 FONT: Gabinet de premsa, Ajuntament de Gata. 

EL CRONISTA FA...un any: 13 de març de 2011

Molts articles recorden el dia de hui, tal dia com l’any passat. Cal destacar notícies esportives com la pilota i el futbol; la centenària quew hui també és notícia; la part lúdica (la comissió de festes 2011 i els quintos amb el soterrament de la sardina) i la part cultural, el ralli fotogràfic:

- COM ERA GATA FA...23 anys: RECORDANT EL LIMÓN EXPRESS: juliol de 1988.

- L’EQUIP DE PILOTA DE BENIDORM, ON JUGA ALVÁN DE GATA, 2n A LA PRIMERA FASE.

- LA CENTENÀRIA DE GATA, FRANCISCA COSTA DIEGO, HA FET HUI 101 ANYS. Precisament hui, més amunt, teniu un article dels 102 anys que complix hui.

- FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) -333-.

- HUI TAMBÉ HA PLOGUT: en tot l’episodi plujós s’han recollit 26,4 litres.

- TORNE AL FUTBOL: EL GORGOS HA EXPOSAT TOTES LES SEUES "RELIQUIES".

- LA FAMÍLIA DEL FUTBOL GATER RECORDA A JUANJO MARÍN.

- FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) -332-.

- SANTS I REFRANYS: Hui dia 13 és Santa Cristina.

- EL BLOG SUPERA LES 25.000 VISITES. Ara ja està quasi a les 97.000.

- RECORDEU A LA COMISSIÓ 2011 FENT DE "GORMANDOS".

- ANIT ENCARA SOTERRAMENT DE LA SARDINA.

- MOLT BONA PARTICIPACIÓ AL VIIé RALLI FOTOGRÀFIC GATA.

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) -698-

Com ja sabeu ahir començava la sèrie de fotografies de la col·lecció de Jaime Signes-Costa Mulet, al qual li agraïsc la seua deferència.

La foto de hui va de bous. No són les festes però sempre les tenim present en el blog, bé amb documents, bé amb informació o amb fotografies com aquesta. Jaime va fer aquesta fotografia una vesprada solejada de vaques. Sembla que pels canyissos estava la vaca, que tenia unes bayes molt respetables, prop del corral. Asoma un home amb camisola, com anaven abans molts i pareix el pare de Antonio "Veterano". El lloc no acabe d’esbrinar on és, però fixeu-se amb la morta amb xapa de ferro que té l’animal al darrere. Una altra foto de la col·lecció autèntica, de la dècada dels 60 del segle XX.

¿SABIEU...? que el riu de Gata va portar aigua quatre vegades en mes i mig (1989)

De finals del segle XIX passe hui a una altra anècdota ocorreguda entre gener i febrer de 1989.

Ho sabieu?. Va "vindre el riu", com diem per Gata, quatre vegades em mes i mig. Ho va fer la primera quinzena de gener. Ho va tornar a fer del 28 de gener a l’1 de febrer. Al mateig mes del 8 al 10 i, de nou, del 12 al 14.

Al diari INFORMACIÓN d’Alacant publicava el dia 14 de febrer de 1989: "El río de Gata de Gorgos sorprende a propios y extraños al llevar agua". Posava el titular de les tantes vegades seguides que havia baixat l’aigua.

FONT: diari INFORMACIÓN d’Alacant. Dia 14-2-1989.

HUI FA EL RECTOR N'ALBERTO CASELLES 84 ANYS

El rector fill del poble, el degà dels rectors, abat emèrit jubilat al seu poble Gata, complix hui 84 anys. Naixqué N’Alberto Caselles Fornés el 12 de març de 1928. El dia 31 de maig s’acompliran 60 anys de vida sacerdotal, ja que va ser ordenat presbíter al XXXV Congrés Eucarístic Internacional celebrat a Barcelona.

El dia 8 de juny de 1952, festivitat de la Santíssima Trinitat, va cantar al seua primera missa al seu poble Gata. Des d’alehores la seua abnegació i servici han estat patents allí on ha exercit el seu ministeri. Benilloba, Rona, València, Pedreguer, Algemesí i Gandia ha segut el seu recorregut com a rector. Estant Algemesí va ser nomenat Vicari Episcopal, també d’ací la Marina, i a Gandia, abat de la col·legiata.

Ara seguix estant molt actiu i participant en la seua parròquia on va ser batejat, la de Sant Miquel Arcàngel. Des del blog li desitje un feliç 84 aniversari i que sempre li acompanye en el seu caminar el Crist del Calvari, al que tanta fe li professem els gaters.

A la fotografia, podeu veure a N’Alberto Caselles a la bendició del Camí de l’Alba, aquest diumenge passat dia 11, junt amb el diàcon Juan Sivera, a les portes de l’església.

EL CRONISTA FA...UN ANY: 12 de març de 2011

Fa un any, tal dia com hui, destacaven moltes notícies esportives, al voltant de la inauguració del nou camp de gespa artificial i la piscina, tots dos municipals. També el Soterrament de la Sardina dels quintos. Aquestes eren les propostes informatives des del blog:

- SANTS I REFRANYS: Hui dia 12 és Sant Sensio (Inocencio).

- IMATGES CURIOSES: Passat i present-futur dels camps de futbol gaters.

- INAUGURACIÓ DEL NOU CAMP DE FUTBOL MUNICIPAL I LA PISCINA.

- LA TORXA DELS MINIJOCS ARRIBA A GATA.

- EL PEQUEÑO REAL MADRID (1961-1962) HA ESTAT EN L’ACTE.

- A MÉS D’ESPORT...HUI FAN FESTA ELS QUINTOS 2011.

- EL GORGOS JUVENIL GUANYA EN LA SEGONA PART REMUNTANT (4-1) AL ONDARENSE.

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) -697-

(PODEU FER MÉS GRAN LA FOTO, PUNXANT ACÍ)

Quasi quan fa set centenes de fotografies antigues, comence hui una col·lecció de fotografies facilitades per un gran aficionat. Com he dit en un article anterior del blog, Jaime Signes-Costa Mulet té nombroses imatges de la vida del poble dels anys 50 del segle XX fins a hui mateix. Imatges de llocs, de racons, de persones que ja són record, d’algun succés, d’algun dia assenyalat. Aniré posant-les una a una, perquè en total he pogut seleccionar unes 185. Li torne a donar les gràcies per eixa contribució al blog del Cronista de Gata.

I per a començar una fotografia que impacta, de principis dels anys 60, quan encara no s’havia elevat el campanar i no s’havien pujat les campanes als forats nous que es farien. La foto delata l’antigüitat que té. Podeu veure una dona que s’apropa a la font, tal vegada per aigua. Ja va eixir la foto 21 d’aquesta sèrie amb el campanar sense elevar, però aquella foto tenia el mercadet que feien els divendres davant de l’església...I el rellotge marcava les vuit menys quart.

Aquesta imatge és novedosa. Com ja he dit, la primera de la col·lecció nova.

¿SABIEU...? que en 1886 van ser nomenats dos peatons conductors de la correspondència a Gata

"Peatones conductores de la correspondencia", així els nomena el diari "El serpis..." en la seua notícia del dia 14 de febrer de 1886. "De Gata a Quatretondeta, Facheca i Famorca, D. Vicente Gomis Mora...de Gata a Jávea don Tomás Alberola Vallés".

FONT: diari ’’El Serpis : periódico de la mañana’ - Any IX Nº 2.422 del 14 de febrer de 1886.

GATERS AL CIRCUÏT A PEU MARINA ALTA; Vicent Mas Leyda, segon a Xàbia

Hui diumenge 11 s’ha fet la primera carrera, la XXII Volta a Peu Xàbia 2012

Ha guanyat el marroquí Mounir Horma, del C.A Frank Beneito de Dénia

El gater Vicent Mas Leyda (C.A.Benidorm) ha sigut segon

Hui s’ha celebrat la primera prova puntuable del Circuït a peu Marina Alta 2011, amb una distància per als adults de 10 Kilòmetres. Organitzada pel C. A. Llebeig Xàbia i la Regidoria d’ Esports Ajuntament de Xàbia aquest matí han participat un total de 1.514 corredors adults, a més de "la cantera" del atletisme en les distintes categories.

El primer gater en creuar la línia de meta ha estat VICENT MAS LEYDA, que milita en el C.A. Benidorm. Ha sigut segon a la general. La carrera l’ha guanyada el marroquí Mounir Horma, del C.A. Frank Beneito (Dénia). Vicent Mas ha fet un temps real de 32 minuts i 43 segons. Ha entrat a meta a 19 segons del primer.

Dels primers 200 corredors, aquest és el llistat de gaters:

En el lloc 8 ha entrat SERGI SOLER GINESTAR. El 20 ha sigut MOHAMED SAID DAYDAY. El lloc 47 ha estat per a VICENTE LLOPIS CHELI, primer dels veterans B.  En el lloc 94 ha entrat YASIN DAYDAY i el lloc 98, primer del Club Atletisme Gata, ha sigut per a PEPE ESPASA MULET.

T SIGNES. El 133 ha entrat JAIME MONFORT CASELLES i el 157 JOSÉ CASELLES PEDRO.

El 176 ha entrat FRANCISCO PEDRO PEDRÓS.

La pròxima cita de l’atletisme comarcal serà a Gata, el 25 de març, diumenge. Organitza: Club Atletisme Gata i Regidoria d’Esports.

EL PRIMER EQUIP DEL GORGOS CAU 1-4 A CASA

Al Municipal de "Les Costeres", per 1 a 4 ha perdut el primer equip del GORGOS front al Atlético Callosa. Seguix cinqué l’equip de la Marina Baixa i seguix l’11 a la taula de classificació el Gorgos.

UNA MÀQUINA DE RETRATAR, UN FOTÒGRAF AFICIONAT I MOLTES FOTOGRAFIES DE GATA

Hui us porte al blog una imatge curiosa que he volgut que compartiu tots els gaters. Nombroses màquines de retratar, com li diu ell, les que ha tingut Jaime Signes-Costa Mulet, que també es coneix per "Jaime Concepció".

Aquest veí del poble ha fet milers i milers de fotografies. Les guarda molt ordenadament i és admirable, perque trosset a trosset ha estat fent la vida del poble, de Gata.

A la imatge, teniu una màquina de fotografiar que m’ha mostrat aquest matí aprofitant que m’ha cedit les fotografies de la seua col·lecció per al blog. De moltíssimes que en té, n’he triat 185 que seran totes publicades, dia rere dia, al blog.

Amb aquesta imatge d’aquesta màquina tan simple i mecànica, molt lluny de les noves tecnologies, vull donar-li les gràcies especialment a Jaime i la seua dona Pepita per haver fet possible que amplie la secció de "Fotografies antigues (Gata en el record)". Profundament agraït.

Des de hui ja notareu que hi ha bones fotografies antigues i algunes molt curioses i amb història.

UN TOTAL DE 120 PERSONES PARTICIPEN EN LA ETAPA DEL CAMI DE L'ALBA, GATA-EL VERGER

(PODEU FER LA FOTO MÉS GRAN, PUNXANT ACÍ)

Han caminat de Gata a El Verger, uns 10 kilòmetres

A la porta de l’església de Gata les ha beneïdes el rector N’Alberto Caselles

Un total de 120 persones, segons la Policia Local, han participat aquest matí en la etapa del camí de l’Alba (Camí de Santiago) que va des de Gata a El Verger, de uns 10 kilòmetres. De Gata, una gran majoria, però també de pobles veïns com Xàbia o Pedreguer, s’han sumat a la caminata.

A les 8.50, s’han concentrat totes a la Plaça de l’Església i a la mateixa porta el rector Don Alberto Caselles acompanyat del diàcon Juan Sivera les ha beneïdes i les ha encomanades en protecció al Santíssim Crist del Calvari.

Entre els caminants han pogut veure, a més de l’organitzadora de l’etapa, a l’alcaldessa Ana María Soler i el regidor José Guillermo Cholbi. També ha estat present en l’eixida l’alcalde de El Verger, Miguel González.

La Policia Local els ha acompanyat fins a l’eixida del terme. Han anat per la carretera de Jesús Pobre, camí del Pouet del Sastre i camí de Rompudetes. La Policia ha advertit als operaris de Ferrocarris, per a que aminoraren la marxa en el tram on passaven els pelegrins.

Després han passat pels termes de Pedreguer i Ondara per arribar a El Verger. El poble està de festa pel mig any de Moros i Cristians i han pogut gaudir inclús d’un putxero gegant. A l’asrribada, la Oficina de Turisme o la Policia Local de El Verger els ha signat l’acreditació corresponent com a que han cobert l’etapa.

Iniciatives com aquesta són dignes de lloança, perquè no sols fan amistats, sinó que fan camí amb salut, coneixen paisatges i vistes. Sempre es una bona ocasió per a trencar amb la rutina i la quotidianitat diària.

A la composició podeu veure el moment de partida i la foto de família dels participants.

EL CRONISTA FA...UN ANY: 11 de març de 2011

Un dia molt assenyalat, l’11-M, i esperem que no torne a passar. a nivell local, destacava l’any passat tal dia com hui la informació cultural (ral·li), lúdica (disfresses i soterrament de la sardina) i metereològica (pluja).

- SANTS I REFRANYS: Hui dia 11 és Sant Eulogio i Santa Áurea.

- EL RAL·LI GATA 2011 PERILLA PEL MAL TEMPS: De hui a diumenge.

- UN VENTALL D’ACTES AL CALENDARI GATER.

- AQUESTA VESPRADA S’HAN FET LES DISFRESSES ESCOLARS. Demà és el Soterrament de la Sardina.

- HA TORNAT LA PLUJA AQUESTA VESPRADA: 6,6 litres.

- COM ERA GATA FA...23 anys: de l’1 al 4 d’agopst de 1988.

- FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) -331-.

FOTOGRAFIES ANTIGUES (Gata en el record) -696-

Ja estic prop de la foto 700, que ja en són un bon grapat. La de hui no és una foto del temps, però si que és molt antiga. Les bruses que porten els protagonistes llauradors denoten l’antigüitat de la imatge. A més l’escaldà es fa fora d’un riurau, ni tan sols al costat d’ell. El full, tots els ingredients, la tasca que estan fent. El cànter preparat, els cabassos de llata, el raïm, tot. És una verdadera estampa agrícola del treball de la pansa.

¿SABIEU...? que en 1885 l'Estat va incautar la carretera Gata-Xàbia

Ho va publicar el diari alcoià "El Serpis..." el 28 de juny de 1885. La notícia era clara: "La Junta consultiva de caminos, canales y puertos, ha aprobado la incautación por el Estado de la carretera provincial de Gata a Jávea de cuya gestión estuvieron encargados en Madrid los Sres. Escalambre, Sendra y Calvo".

FONT: diari "El Serpis: periódico de la mañana", Any VIII, Nº 2.218, del 28 de juny de 1885.  /  http://prensahistorica.mcu.es.

GATERS A LA MARATÓ I MITJA PERIMETRAL DE BENISSA

Bon resultat d’alguns gaters que han participat hui a la carrera de muntanya de fons, coneguda ja com la Iª Perimetral. En total, hi ghavia inscrits 365 participants per a recorrer 63,2 kilòmetres. Ahir ja us donava compte de les característiques de la carrera. Hui sabem ja els resultats, ja que el Grup de Muntanya Margalló de Benissa ha anat informant en directe i temps real del resultat per les xarxes socials facebook i tuenti.

La carrera l’ha guanyada l’independent Sebastiàn Sánchez Sáez que ha fet un temps de 7 hores, 12 minuts i 1 segon. La primera dona ha sigut Patricia López del C.A. Xeresa.

Però i els gaters, com han quedat els nostres a la llarga carrera de Benissa, que com sabeu també passava pel terme de Gata, al Tossal del Moro i al Serrillars.

El millor gater de la carrera ha sigut ANTONIO CAMPOS TORRES, del GEG, que ha entrat 8è a meta, fent un temps de 7 hores, 55 minuts i 34 segons. El segon gater que ha entrat a meta, JOCHEN FÖHNLE, 9è i tercer a la categoria de veterà masculí.

Al lloc 31 ha entrat JOSÉ SIGNES FORNÉS, del Club La Faixa de Jesús Pobre. Al lloc 92 ha entrat JOSÉ FRANCISCO SALVÁ RODRÍGUEZ, del GEG. Al lloc 186 ha entrat FRANCISCO ARGUDO PERIS, del GEG.

La resta de gaters que participaven no hi hauran arribat a meta, retirant-se abans de la prova.

A la fotografia del Grup Margalló de Benissa teniu l’acreditació de la Perimetral.

...I pels afeccionats i corredors, demà diumenge 11 comença el Circuil a la Marina Alta. La carrera de Xàbia precedix a la de Gata que serà diumenge 25 després del descans per falles.

...I LA SETMANA QUE VE, DOS ANIVERSARIS IMPORTANTS SEGUITS

Dilluns 12 complix 84 anys el rector Don Alberto Caselles; dimarts 13, 102 en fa la veïna Francisca Costa Diego

El rector, jubilat a Gata, abat emèrit de la col·legiata, complirà dilluns 84 anys. Don Alberto Caselles Fornés va nèixer el 12 de març de 1928. Pedreguer, Algemesí i Gandia són sens dubte pobles que l’han marcat com a sacerdot. Actualment, continua servint a la parròquia de Gata, el seu poble de naixença, com el primer dia. Té molt bon aspecte i bona salut

També concidix aquest any en el 60 aniversari de la seua ordenació sacerdotal, ja que va ser odenat a Barcelona, al Congés Eucarístic Nacional que es va fer a la Ciutat Condal en 1952. Don Alberto va celebrar fa deu anys, al 2002, les noces d'or sacerdotals.

Una altra dona també té molta memòria, raona molt bé i continua batint rècords al poble. La "Tia Francisca" que ahir dia 9 celebrava el seu sant i que dimarts, dia 13, complix la impressionant xifra de 102 anys. Francisca Costa Diego es casà a Gata als 24 anys, poc abans de l’inici de la guerra civil i ja s’establí al poble. Vídua del comerciant Francisco Soler tingué una filla i un fill, Tonica, la major, i Vicente; set nets i 11 besnets, que tenen entre dos i 21 anys.

Ja ho sabeu, la setmana que ve, esten d’efemèrides i de les bones del poble.

A la composició fotogràfica teniu a Don Alberto, a l’esquerra, i a la Tia Francisca, la centenària, a la dreta.