SANTS I REFRANYS

SANTS I REFRANYS: Dedicació de les basíliques dels sants Pere i Pau, i Sant Odón.

DEDICACIÓ DE LES BASÍLIQUES DELS SANTS PERE I PAU, deixebles. La primera fou edificada per l’emperador Constantí sobre el sepulcre de Sant Pere a la colina del Vaticà. Al deteriorar-se pel pas dels anys fou reconstruïda més gran i consagrada aquest mateix dia.

L’altra, edificada pels emperadors Teodosi i Valentinià a la Via Ostiense, després de quedar aniquilada per un incendi fou reedificada totalment i dedicada el deu de desembre.

També és hui SANT ODÓN, que vixqué al segle X a França. Era abad i religiós de l’Orde dels Benedictins. Instaurà a Tours l’observància monàstica segons la regla del fundador.

Anem als refranys. Hui en pose tres:

DE TOTS SANTS A NADAL, L’HIVERN FORMAL.
HIVERN FRED, ESTIU CALENT.
LLUNA BRILLANT, BON TEMPS PER DAVANT.

FONTS:

www.santopedia.com (santoral) i diversos (refranys).

SANTS I REFRANYS: Hui dia 17 és Santa Isabel d'Hongria

SANTA ISABEL D’HONGRIA va nàixer a Hongria i va morir a Marburgo. Santa alemanya del segle XIII, canonitzada quatre anys després de la seua mort. Mare i vídua. Sent pràcticament una xiqueta es casà amb Luis de Turíngia, a qui donà tres fills. Al enviduar, es retirà a l’hospital que va fundar a Marburgo. Estava al cuidado dels malats i pobres fins al final de la seua curat vida, ja que va morir als 25 anys.

Pel que fa al refranyer, dos més de novembre:

ANY DE PROFIT, SOL PEL NOVEMBRE I PLUJA PER L’ABRIL.
DE NOVEMBRE CAP ALLÀ, AGAFA LA MANTA I NO LA DEIXES DE LA MÀ.

FONT:

www.santopedia.com.

SANTS I REFRANYS: Hui dia 16 és Santa Margarita i Santa Gertrudis.

Al poble tenim i hem tingut aquest noms com a onomàstica d’algunes veïnes nostres.
SANTA MARGARITA d’Escòcia naix a Hungria i mor a Edimburgo. Viu al segle XI i és canonitzada al segle XIII. Estava casada amb Malcolm III, rey d’Escòcia, d’ahí el seu apel·latiu. Tingueren vuit fills. Era sumament solícita pel bé del regne i l’Església. Molt generosa amb els pobres, va donar un òptim exemple com a esposa, mare i reina.

SANTA GERTRUDIS era alemanya. Va nàixer en 1256 i va morir en 1302. Fou religiosa de l’Orde de Sant Benito, de les Benedictines). Verge, es va donar des de la seua infantesa, a la soletat i a l’estudi de les lletres. Ingresà en el monestir cistercense d’Helfta (Alemanya).

Pel que fa al refranyer, en trobe hui dos més castellans del dia, que rimen bé:
HACIA SANTA MARGARITA LA LLUVIA, MÁS QUE DAR, QUITA.
SEMBRAR EN NOVIEMBRE, BARBECHAR EN DICIEMBRE.

FONTS:

www.santopedia.com (santoral) i variats (refranys).

SANTS I REFRANYS: Hui dia 15 és SanT Albert Magno.

SANT ALBERT MAGNO fou un sant alemany que vixqué al segle XIII. Fou Doctor d’Església, bisbe i religiós de l’Orde de Predicadors dels Dominics. Va ensenyar de paraula i en els seus escrits les disciplines filosòfiques i divines. Fou mestre de Sant Tomàs d’Aquino, unint la saviesa dels sants amb les ciències humanes i naturals. Després es vegué obligat a acceptar la seu episcopal de Ratisbona. Va enfortir la pau entre els pobles, però a l’any va preferir la pobrea de l’Orde a tota classe d’honors. Va morir santament a Colònia.

Pel que fa als refranys, en pose tres castellans que fan referència a santa Caterina i el temps. La santa, titular de la parròquia de Teulada, es festeja d’ací a deu dies:

POR SANTA CATALINA, LA NIEVE SE AVECINA.
POR SANTA CATALINA, LA NIEVE EN LA COCINA.
POR SANTA CATALINA, EL FRÍO SE AFINA.

FONTS:

www.santopedia.com i http://www.meteored.com.

 

SANTS I REFRANYS: Hui dia 14 és Sant Josep Pignatelli.

Hui diumenge 14 de novembre és SANT JOSEP PIGNATELLI. Naix a Saragossa en 1737 i mor a Roma en 1811. Va ser religiós jesuïta. De la ilustre família Pignatelli, de la qual un va ser papa, Pontífex Sensio XII.

Pel que fa al refranyer, dos més:

NOVEMBRE PLUJÓS, ANY COPIÓS.

PER SANT ANDREU, TOT EL TEMPS NIT ÉS.

FONT:

www.santopedia.com.

 

SANTS I REFRANYS: Hui dia 13 és Sant Diego i Sant Leandro, dos sants espanyols

Es festeja hui a dos sants espanyols. SANT DIEGO DE ALCALÁ, dit així perquè va morir a Alcalá l´any 1444. Era religiós franciscà (Germans Menors). Molt humil i amb caritat en el cuidado dels malalts.

També és la festa de SANT LEANDRO DE SEVILLA. Nascut a Cartagena i mort a Sevilla, va viure entre els segles VI i VII. Fou bisbe. Era membre d’una família hispano-romana de Cartagena. Sigué arquebisbe de Sevilla i presidí el Concili III de Toledo (any 589). Va tindre molta influència en la església hispano-visigoda.

Pel que fa als refranys, dos més de novembre:

DARRERE DEL NOVEMBRE NUVOLÓS VE EL GENER POLSÓS.

EL NOVEMBRE I ELS DIFUNTS, MARXEN TOTS JUNTS.

FONT:

www.santopedia.com i http://refranyer-tematic.blogspot.com.

SANTS I REFRANYS: Hui dia 12 és Sant Josafat.

SANT JOSAFAT fou un sant polonés, que va viure entre els segles XVI i XVII. Fou religiós, bisbe i màrtir. En 1601 ingresà al monestir de la Santíssima Trinitat de Vilna i 13 anys després fou nomenat abat de Vilna. Catòlic en terra de cisma, intentà descobrir al seu poble la fe de l´Església universal. La seua activitat, la seua força moral i la seua vida interior suscità envejes i cels. En 1623 fou assassinat i tirat el seu cos al riu.

Pel que fa al refranyer de hui, en pose dos més de novembre, en castellà, llengua molt rica en aquesta classe de frases:

POR TODOS LOS SANTOS, CAMPOS VERDES Y MONTES BLANCOS.
NOVIEMBRE, EL LABRADOR ARE Y SIEMBRE.

FONTS:

www.santopedia.com i www.meteored.com.

SANTS I REFRANYS: Hui és Sant Martí de Tours.

Fins ara feia moltes al·lusions al sant, pel que fa als refranys. Hui és el seu dia. SANT MARTÍ DE TOURS naixqué a Hungría i va morir a Tours (França) l´any 397. va ser monjo, bisbe i militar.
Es coneix la històra de Sant Martí que, cavalcant com a guàrdia imperial, trobà a un pobre que tiritava de fred, li donà la meitat del seu mant al pobre. Per la nit, en un somni, va veure a Jesús amb la meitat del seu mant. Als 18 anys va ser batejat. Funda el monestir de Ligugé i el de Marmoutier. Posteriorment fou elegit bisbe de Tours, on destacà pel seu amor cap als pobres i necessitats. Està considerat el primer sant no màrtir amb festa litúrgica.

I clar, de Sant Martí tenim molt refranys al refranyer. En pose tres:

A CADA PORC LI ARRIBA EL SEU SANT MARTÍ
ARC DE SANT MARTÍ, AL MATÍ FA PLOURE I AL VESPRE FA ACLARIR
PER SANT AGUSTÍ (O SANT MARTÍ), NI BERENADA NI DORMIR.

FONTS:

www.santopedia.com i http://polsim.blogspot.com.

SANTS I REFRANYS: Hui dia 10 és Sant León Magno i també Sant Andrés.

SANT LEÓN MAGNO fou papa italià del segle Vé. Va escriure sermons i cartes. Va ser el primer Papa que rebé de la posterioritat l´epítet de “magno”, gran, no sols per les qualitats literaries i la fermesa amb la que mantingué en vida al decadent imperi d´Occident, sinó per la solidesa doctrinal que demostra en les seues cartes. Va morir el 10 de novembre de
l´any 461 d.C.

També és hui el dia d´altre sant italià, SANT ANDRÉS AVELINO. Va viure entre els segles XVI i XVII. Religiós dels Clerges Regulars (Teatins) i prevere. A Nàpols, de la Campania, va ser prevere de la Congregació, amb molta santitat i procurant sempre salvar als demés. Virtuós i amb molt de mèrits.

Pel que fa als refranys, també de la tardor hui, en pose dos:
A LA TARDOR, SEMBRA SI HI HA SAÓ
AMB SAÓ O SENSE SAÓ, SEMBRA DINS LA TARDOR

FONT:

www.santopedia.com.

SANTS I REFRANYS: Hui és l´Almudena, festa a Madrid.

També és la dedicació de la basílica de Sant Joan de Letrán.

A Madrid capital i diòcesi és festa. És la MARE DE DÉU DE L´ALMUDENA. Conta la tradición històrica, que el 9 de novembre de 1085, s´obrí el front d´una torre de la muralla de la Porta de la Vega i aparegue una imatge de la Verge, que els cristians madrilenys havien amagat.
Existeix documentació de l´any 1382, en la qual es nombra amb el títol d´"Almudena" a una imatgen de la Verge, a la que el poble de Madrid sempre ha venerat amb singular devoció. La itmage actual fou coronada solemnement el 10 de Novembre de 1948 i declarada patrona de la diòcesis de Madrid pel papa Pablo VI l´1 de juliol de 1977.

També hui es celebra la dedicació de la basílica de SANT JOAN DE LETRÁN, a Roma. Es sap que ja en l´any 313 hi hagué allí un sínode; que el papa Dámaso fou ordenat en ella i que es dedicà el 9 de novembre de l´any 324.

Pel que fa al refranyer, en trobe tres del temps:
QUI A TOTS SANTS NO TÉ SEMBRAT, PERILLA QUEDAR ENGANYAT.
DE TOTS SANTS A SANT MARTÍ, SEMBRA SI VOLS COLLIR.
PER SANT MARTÍ, MATA EL PORC I ENCETA EL VI.

FONTS:
www.santopedia.com  i www.santllorenc.es.

SANTS I REFRANYS: Hui dia 8 de novembre és Sant Godofredo.

SANT GODOFREDO D´AMIENS era francés. Va viure entre els segles XI i XII. Va ser abat, bisbe i religiós de l´Orde de Sant Benito -benedictins-. va estar educat en la vida monàstica des dels cinc anys, patí molt per remediar les lluites a la ciutat entre els senyors i els plebeis, i per la reforma del clero i el poble.

pel que fa al refranyer, en pose dos de novembre:

NOVEMBRE I GENER TENEN ALGUN TEMPER.

NOVEMBRE ACABAT, HIVERN COMENÇAT.

FONTS:

www.santopedia.com (santoral) i diversos (refranys).

 

SANTS I REFRANYS: Hui dia 7 és Sant Ernest.

SANT ERNEST fou alemany nascut a Steisslingen i mort a Aràbia. Del segle XII. Fou abat del monestir benedictí de Zwiefalten a la regió de Wurttemberg entre 1141 i 1146. Renuncià per anar a la segona creuada. Predicà en Pérsia i Aràbia. Es enpressonat pels sarracens, torturat i mor a La Meca en 1148 màrtir.

Pel que fa als refranys, hui en pose dos de la tardor:

PLUJA DE TARDOR FA BONA SAÓ

OCTUBRE ACABAT, RAIM ARREPLEGAT.

FONT:

www.santopedia.com.

SANTS I REFRANYS: Hui dia 6 és Sant Sever.

SANT SEVER naixqué a Barcelona i va morir l´any 633 a Sant Cugat del Vallés (Barcelona). Fou bisbe i màrtir. Vixuqé a la província romana tarraconense i se le situa a Barcelona Durant les persecucions de Dioclecià, Sant Sever és elegit bisbe de Barcelona, però deu fugir davant la persecució. Malgrat això, és capturat junt amb altres sacerdots i són fets màrtirs.

De refranys en tinc tres de la tardor, temps en el qual estem:

A CASA DEL VINATER, BONA TARDOR I MAL HIVERN.

TARDOR I HIVERN, PER AL VELL TEMPS D’INFERN.

LA TARDOR PORTA TRISTOR.

FONTS:

www.santopedia.com (santoral) i diverses (refranys).

SANTS I REFRANYS: Hui dia 5 és Santa Àngela i també Santa Isabel i Sant Zacaries.

Recordem hui la commemoració de dos santes i un sant.
SANTA ÀNGELA de la Creu era sevillana. Nascuda en 1846, morta en 1932 i canonitzada en 2003. Fou la fundadora de la Comunitat de Germanes de la Santa Creu.

SANTA ISABEL i SANT ZACARIES foren els pares de Sant Joan Baptista. Es celebren hui als dos. Possiblement, Isabel era parenta de la Verge Maria. Després de l’aparició de l’arcàngel Gabriel, Zacaries perdrà la parla per la seua dèbil fe fins que nomena el nom del seu futur fill, Joan el Baptiste.

Pel que fa als refranys, seguisc posant-ne de novembre. Ara hui en pose tres:
NOVEMBRE HUMIT, ET FARÀ RIC (es referia als llauradors d´abans).
PER SANT MARTÍ, LA PINYA CAU DEL PI
PER SANT MARTÍ, IGUALS EL DIA I LA NIT

FONT:

www.santopedia.com.

 

SANTS I REFRANYS: Hui dia 4 és Sant Carles Borromeu.

A Gata hi ha prou homes i xiquets que porten el nom de Carles o Carlos. Hui és SANT CARLES BORROMEU. Nascut al poble italià d´Arona i mort a Milà, també ciutat italiana, va viure tan sols 46 anys al segle VI, arribant a cardenal i bisbe.

Acabats els estudis de dret passà a cardenal, d´allí a Secretari d’Estat del Papa i finalment a bisbe de Milà. la seua tasca supusà una millora dels costums i un increment de la vida cristiana a la seua diòcesis. Fou un dels principals promotors del concili de Trent i intentà posar en pràctica totes les importants reformes allí sorgides.

Pel que fa al refranyer del mes i de principis de novembre, he extret aquests dos:

A ÚLTIMS DE NOVEMBRE, RECULL LES OLIVES SEMPRE

NOVEMBRE TRONAT, MAL PEL PASTOR I PITJOR PEL RAMAT

 

FONTS:

www.santopedia.com (santoral) i diversos (refranys).

 

SANTS I REFRANYS: Hui dia 3 és SANT MARTÍ DE PORRES i Santa Sílvia.

A l´església de Gata, junt a la imatge central de Sant Antoni del Porquet, hi ha des de fa uns anys una xicoteta imatge del sant que es festeja hui dia 3 de novembre. SANT MARTÍ DE PORRES. Era limeny de Perú. Vixqué entre els segles XVI i XVII. Fou canonitzat en 1962. Va ser religiós de l´Orde de Predicadors (els Dominics).Fill d´hidalg i mulata, va ser barber.
Martí va ajudar també a un excel·lent metge espanyol. Els que no li podien pagar els ajudava. Pel seu treball i sensibilitat cap a la religió tingué contacte amb els monjos del convent dominic de Rosario, on demanà ser admés com a donat per a passar després a germà. Era molt humil. Una vegada, Martí de Porres es va oferir a ser venut com a esclau per a remediar la crisis. Va morir el 3 de novembre de 1639.

També és hui SANTA SÍLVIA de Sicília. Naix i mor a aquesta ciutat italiana el segle VIIé. Era vídua. A Roma se li commemoración a la festa, per ser mare del papa Sant Gregori I el Magne, de la qual el mateix Pontífex deixà escrit que hi havia alcançat la cima de l´oració i la penitència, sent un gran exemple per als demés.

Pel que fa al refranyer n´hi ha més de novembre i d´aquests primers dies.
En pose dos:

PLUGES DE NOVEMBRE, OMPLIN ELS BARRALS I CUREN TOTS ELS MALS.
SOL PEL NOVEMBRE I ABRIL PLUJÓS, ESTIU CALORÓS

SANTS I REFRANYS: 2 de novembre, dia dels Fidels Difunts

Hui és el DIA DELS FIDELS DIFUNTS. La festa d’ahir confón i molt la de hui. L’església, per a que es recordara als difunts, va voler instituir un dia, el 2 de novembre, per a que es dedique especialment a l’oració per aquelles ànimes que han deixat la terra i encara no arriben al cel.

També és hui SANT AMBROSIO de Agauno,poble suïs, que vixqué entre els segles V i VI. Al monestir de Agauno, entre els helvecis (hui Suïssa), fou pare delmonestir de l’illa Bárbara, prop de Lyon, sent traslladat al monestir per la seua exemplar conducta religiosa i bones pràctiques de lloança perpètua.

Pel que fa als refranys, anem posant ja de novembre. Ara en pose tres i els tres són de Tots Sants, festa d´ahir:

PER TOTS SANTS, CAPES I MOCADORS GRANS.
PER TOTS SANTS, ELS BLATS SEMBRATS I ELS FRUITS A CASA GUARDATS
PER TOTS SANTS, LES OLIVES A LES MANS

FONTS:
www.santopedia.com i http://www.sortirambnens.com.

SANTS I REFRANYS: HUI ÉS TOTS SANTS, dia de visita al cementeri

Per fi hui és el DIA DE TOTS SANTS. Al llarg d´aquest cap de setmana, dissabte i diumenge, els veïns de Gata han anat pujant als dos cementeris municipals junts, per a posar flors als éssers volguts. Hui han visitat tots els cementeris i, especialment, als seus familiars. Demà serà el dia dels Fidels Difunts. Arribem sempre a confondre les dos festes, encara que són distintes. La festiva és hui i es fa el que s´havia de fer demà. En el poble, encara es conserva el costum d´anar demà a les misses, matí i vesprada, a pregar per les ànimes, ja que és el "Dia de Difunts".

PER TAL DE TRENCAR EL COSTUM, EL CRONISTA VISITARÀ EL DIA DESPRÉS EL CEMENTERI I PODRAN VEURE IMATGES DEL CEMENTERI TOT ADORNAT, MÉS QUE EN TOT L´ANY...DEMÀ VEURAN EL REPORTATGE.

L’església celebra hui la festivitat de tots aquells, populars o anònims, que ja són sants. Al principi, l’església tenia un dia per a recordar als màrtirs. El Papa Bonifaci IV (608-615) transformà un temple grec en un cristià per a dedicar-lo al cult de “Tots els Sants”. Va ser l´any 840 quan la festivitat començà a celebrar-se l’1 de novembre. La vespra en anglés seria "All Hallow’s Eve". Amb el temps la seua pronunciació ha anat canviant fins a la que coneguem ara per "Halloween".

Pel que fa als refranys, nombrosos porten les tres paraules de hui, Tots Sants. Com he anat posant-ne al llarg dels dies precedents, ara en pose dos més de novembre, més al que entrem hui:

A PRIMERS DE NOVEMBRE, EL TEU FOCS JA POTS ENCENDRE.

SI PER NOVEMBRE TRONA, LA COLLITA SERÀ BONA.

FONTS:

www.santopedia.com i variades (refranyer).

 

 

 

SANTS I REFRANYS: Hui dia 31, últim dia del mes, és Sant Alonso i Sant Quintín.

SANT ALONSO RODRÍGUEZ naixqué a Segovia (1533) i va morir a Palma de Mallorca (1617). Va ser canonitzat en 1888. Fou pare, víduo i religiós jesuïta. Al perdre esposa i fills entrà a la Companyia de Jesús i sigué porter del col·legi. Mostrava una gran humiltat, obediència i constància en una vida penitent.

SANT QUINTÍN fou un màrtir belga del segle III. En temps de l´emperador Maximiano va patir el martiri. A Gata teníem una família amb aquest nom, procedent d´algun membre que portava aquest nom.

Pel que fa als refranys i donat que hui acaba octubre i demà comença el mes dels difunts i és la solemnitat de Tots Sants, en porte dos més al blog:

NOVEMBRE I FEBRER SÓN MARIT I MULLER.

NOVEMBRE I GENER TENEN EL MATEIX TEMPER.

FONTS:

www.santopedia.com i http://refranyer-tematic.blogspot.com.

 

SANTS I REFRANYS: Hui dia 30 és Sant Marcelo de León.

Hui és SANT MARCELO DE LEÓN. Nascut a aquella ciutat castellana i mort màrtir l´any 298 a Tànger. Era militar i va tindre el gest de tirar a terra les insignies dient que per ser cristià no podia seguir mantenint el jurament militar, pues devia obeir solament a Crist i immediatament fou degollat, consumant aixi el seu martiri.

Pel que fa al refranyer d´aquests dies de Tots Sants, en pose dos:

DE TOTS SANTS A NADAL JUS UNA PASSA DE GALL

DE TOTS SANTS A L´ADVENT, NI MASSA PLUJA NI MASSA VENT

FONTS:

www.santopedia.com i http://vpamies.blogspot.com.