Blogia
CRONISTA DE GATA DE GORGOS

SANTS I REFRANYS: Hui dia primer d'abril és San Hugo.

SANT HUGO era francés. Nascut en 1053 va morir l’any 1132 i canonitzat el 1134. Fou bisbe de Greoble, ciutat francesa. Lluità per reformar els costums del clero i del poble. Oferí a Sant Bruno, que abans era mestre d’ell, la Cartuixa, de la qual fou el primer abat. Al llarg de quaranta anys dirigí l’Església amb gran exemple de caritat.

Pel que fa al refranyer i donat que entrem al mes d’abril, comencem pel clàssic, que tots coneguem:

ABRIL, PLUGES MIL (que en castellà seria "Abril, aguas mil".

FONT: www.santopedia.com.

 

 

2 comentarios

CRONISTA DE GATA -

Ho pose per a que la gent ho entenga, però tots...Per tant, per al teu gust que poses al correu "hug" ho canvie al castellà correcte i així tots ho entenen.

hug -

O escrius Saint Hugh (en francés) o Sant Hug (en català) o San Hugo (en castellà).